| | | | | | . | English | Essential | Neo Patwa | Origin | | . | 0 (Zero), none, empty | E | Sunya | Sanskrit | | . | 1 (One) | E | Wan | English | | . | 1/10 (one-tenth) | N | Desi | Metric | | . | 1/100 (one-hundreth) | N | Senti | Metric | | . | 1/1000 (one-thousandth) | N | Mili | Metric | | . | 10 (ten) | E | Deka | Metric | | . | 100 (hundred) | E | Heka | Metric | | . | 1000 (thousand) | E | Kilo | Metric | | . | 1000000 (million) | N | Milyon | English | | . | 2 (Two) | E | Do | Hindi | | . | 3 (three) | E | San | Mandarin | | . | 4 (four) | E | Cal | Hindi | | . | 5 (five) | E | Nam | Vietnamese | | . | 6 (six) | E | Lyu | Mandarin | | . | 7 (seven) | E | Sem | Russian | | . | 8 (eight) | E | Pal | Korean | | . | 9 (nine) | E | Nin | German | | . | Abdomen, belly | E | Sekam | Persian | | . | Above, up, on top | E | Nuwa | Thai | |
|
| | | | | | . | Accident, catastrophe | E | Tainan | Vietnamese | | . | Accompany, with, together | E | Tomo | Japanese | | . | Account, deposit | E | Depo | English | | . | Accurate, precise | N | Teliti | Indonesian | | . | Acid, ferocious | N | Ukali | Swahili | | . | Across, cross, ford, ferry | E | Datu | Telegu | | . | Act, behavior, activity | E | Fasin | Bislama | | . | Add | E | Tamba | Indonesian | | . | Address | N | Unwan | Arabic | | . | Admire, praise | N | Sifu | Swahili. | | . | Adult | E | Maha-yan | Compound | | . | Advise, recommend | E | Konseyo | Spanish | | . | After, later, behind, rear | E | Nyuma | Swahili | | . | Again | E | Lagi | Singlish - Malay | | . | Against, opposite, oppose | E | Anti | English | | . | Agree, accept, fit, match | E | Oke | English | | . | Airplane | N | Letai-maxin | Compound (fly-machine) | | . | Alcohol | N | Kohol | Arabic | | . | Alkaline, base | N | Alkali | English | | . | All, every, each, both | E | Saba | Hindi. | |
|
| | | | | | . | Almond | N | Badan | Persian. | | . | Almost, almost all | E | Kwasi | Latin. | | . | Alphabet | N | Alfabe | French | | . | Already, anymore, anterior tense, have done | E | Ya | Spanish | | . | Also, too, neither, and | E | Mo | Bisllama/Japanese | | . | Although, doesn't matter, ignore | E | Maski | Tok Pisin | | . | Aluminum | N | Halumi | | | . | Always, forever | E | Saba-wela | Compound (all-time) | | . | Amber | N | Amba | English | | . | Anchor | N | Anka | English | | . | Ancient, a long time ago | N | Antiko | Lingua Franca | | . | Angel | N | Angelo | Greek | | . | Angry | E | Nesu | Javanese | | . | Animal, beast | E | Nyama | Swahili | | . | Ankle | N | Noga-kwelo | Compound (leg neck) | | . | Answer | E | Amsa | Hausa | | . | Ant | E | Ali-dudu | Japanese | | . | Anus | N | Kundu | Swahili | | . | Apologize, sorry | E | Sori | English | | . | Apple | E | Pingwo | Mandarin | |
|
| | | | | | . | Appreciate, thank you | E | Asante | Swahili | | . | Approximately | E | Muito-tuti | Compound (much-few) | | . | Apron | N | Delantal | Spanish | | . | Arch, bow | N | Bage | Swedish | | . | Argue, dispute, quarrel | E | Swana | Lingala | | . | Army, military | N | Impi | Zulu | | . | Arrange, organize, order | E | Andika | Swahili | | . | Arrive, until | E | Fika | Swahili | | . | Arrogant | N | Sombon | Singlish | | . | Arrow | N | Flece | Portuguese | | . | Art, craft | E | Kala | Hindi | | . | Article, story | E | Makala | Arabic | | . | Artificial | N | Yan-sana | Compound (person-make) | | . | Ash | N | Fwego-kona | Compound (fire-ash) | | . | Ask, question | E | Duman | Seychellois | | . | Asparagus | N | Aspara | Japanese-English | | . | Aspect, view | N | Aspe | French | | . | Association, party, club, team | E | Cama | Swahili | | . | Atom | N | Atom | English | | . | Attack | N | Ataka | Lingua Franca | |
|
| | | | | | . | Attic | N | Cati-cemba | Compound (roof-room) | | . | Attitude, stance | E | Cixa | Hebrew | | . | Attribute, feature, quality, -ness | E | Sifa | Arabic | | . | Aunt | E | Bibi | Indonesian. | | . | Authority | N | Hawala | Hindi | | . | Automatic | N | O | Compound (self-move) | | . | Autumn | E | Osyen | Russian. | | . | Axe | N | Hace | English | | . | Baby | E | Bebi | English | | . | Back (anatomical) | N | Kosta | Portuguese | | . | Back, self, reflexive, return | E | Baka | Swedish | | . | Bacon | N | Bekun | English | | . | Bad | E | Baya | Swahili | | . | Bag | E | Canta | Bulgarian | | . | Bake | N | Seka-koken | Compound (dry-cook) | | . | Balance, harmony | N | Hamoni | English | | . | Ball, sphere | E | Goli | Hindi | | . | Balloon | N | Paloncino | Italian | | . | Bamboo | N | Bambu | Malay | | . | Banana | N | Banana | English | |
|
| | | | | | . | Bandage | N | Pati | Hindi | | . | Bank | E | Banko | English. | | . | Bar | N | Kantina | Spanish | | . | Barley | N | Sebada | Spanish | | . | Barrel, cask | N | Bote | Italian | | . | Base, foundation | E | Stampa | | | . | Basin, tub | E | Kase | Turkish | | . | Basket, cage | E | Gamia | Bengali - Portuguese | | . | Bat (animal0 | N | Letai-mixa | Compound (fly-mouse) | | . | Bath, bathe | E | Mandi | Indonesian. | | . | Battery | N | Pilya | Portuguese. | | . | Bay | E | Golfo | Italian | | . | Beach, seashore | E | Sahel | Arabic. | | . | Bean, nut | E | Kacam | Singlish - Malay | | . | Bear | E | Balu | Hindi | | . | Beard, moustache | E | Sakal | Turkish | | . | Beauty, beautiful | E | Swai | Thai. | | . | Because, reason, cause | E | Kalena | Indonesian | | . | Bed | E | Katil | Thai-Tamil | | . | Bee | N | Haci | Japanese | |
|
| | | | | | . | Beer | E | Biya | Vietnamese | | . | Beetle | N | Kinadudu | Compound (shell-bug) | | . | Before, forward, front, former, previous | E | Bifo | English | | . | Begin | E | Kaixi | Mandarin | | . | Believe | E | Yakin | Indonesian | | . | Bell | N | Kampana | Lingua Franca | | . | Below, down, under | E | Bawa | Indonesian | | . | Belt, zone | E | Sinto | Porguguese | | . | Bench | N | Lamba-kawi | Compound (long-chair) | | . | Bend, curve | E | Muta | Tamil | | . | Berry | N | Baca | Italian | | . | Big, large, great | E | Maha | Sanskrit (Maharaja) | | . | Bird | E | Cidya | Hindi | | . | Birth, be born | E | Nasen | Latin | | . | Bite | E | Kami | Japanese | | . | Bitter | E | Bita | English | | . | Black | E | Siya | Persian. | | . | Bladder | N | Besiga | Lingua Franca | | . | Blade | N | Lama | Lingua Franca | | . | Blanket, quilt, cover | E | Kambal | Hindi | |
|
| | | | | | . | Blind | N | Gudi | Telugu | | . | Blister | N | Cala | Hindi | | . | Blood | E | Damu | Swahili/Arabic | | . | Blouse | N | Meli-kamisa | Indonesian | | . | Blow, puff | N | Fuki | Japanese | | . | Blue | E | Nila | Hindi. | | . | Blunt, dull | E | Tumpul | Indonesian | | . | Board, shelf | E | Tafele | Latvian | | . | Boat, ship | E | Kapal | Malay-Tamil | | . | Body | E | Xenti | Mandarin | | . | Boil (cook) | N | Lakwa-koken | Compound (water-cook) | | . | Bomb | N | Bomba | Spanish | | . | Bone | E | Oso | Portuguese. | | . | Book | E | Kitabo | Arabic | | . | Boring, frustrating | E | Sian | Singlish | | . | Bottle, jar | E | Botol | Bengali - Portuguese. | | . | Bottom | E | Tala | Hindi. | | . | Box, chest, suitcase | E | Comba | Swahili | | . | Boy, son | E | Mwana | Swahili | | . | Bracelet | N | Mwala | Tok Pisin | |
|
| | | | | | . | Brain | N | Nuwe | Korean | | . | Branch | E | Xuba | Arabic | | . | Brass | N | Yelo-cepu | Compound (yellow-copper) | | . | Bread | E | Pane | Italian | | . | Break, destroy | E | Peca | Singlish - Malay. | | . | Breast | N | Pestan | Persian | | . | Breathe | E | Sansa | Hindi | | . | Brick, tile | N | Tobe | Coptic | | . | Bridge | E | Palam | Tamil | | . | Bright | E | Lyao | Mandarin | | . | Brocolli | N | Bokoli | | | . | Broth | N | Bulyon | Indonesian-French | | . | Brother | E | Didi | Mandarin | | . | Brown | E | Namtan | Thai | | . | Brush | E | Skopi | Italian | | . | Bubble, foam | N | Pau | Mandarin | | . | Bucket | N | Baldi | Hindi? | | . | Bug, insect | E | Dudu | Swahili/Zulu | | . | Bulb | N | Bulbo | Spanish | | . | Bullet | N | Pulya | Russian | |
|
| | | | | | . | Burn, roast | N | Flambe | French. | | . | Burst, explode | N | Meletu | Indonesian | | . | Bury, plant (seeds) | N | Hakoi | Tetum | | . | Bush, shrub | N | Puska | Finnish | | . | Business | N | Kulidyelo | Compound (work-thing) | | . | Business leader | N | Taikun | Japanese | | . | Busy | E | Mangi | Mandarin | | . | But | E | Tapi | Singlish | | . | Butter | E | Manteka | Lingala | | . | Butterfly | N | Coco | Japanese | | . | Buttocks, bottom | E | Tun | Mandarin | | . | Button | N | Baten | Tok Pisin - English. | | . | Buy | N | Kini | Bengali. | | . | Cabbage | E | Kalam | Persian | | . | Cabinet | N | Kabati | Swahili | | . | Cake | N | Gato | French | | . | Calcium | N | Kalsium | English - Latin | | . | Calendar | N | Kalenda | English | | . | Camel | N | Gamalo | Arabic | | . | Camera | E | Foto-maxin | Compound (photo-machine) | |
|
| | | | | | . | Canal | N | Kanale | Lingua Franca | | . | Cancel, annul | E | Anule | French | | . | Candle | N | Xama | Arabic | | . | Candy | N | Kantu | Tamil | | . | Cane | N | Kana | Lingua Franca | | . | Capital (city) | N | Asima | Arabic | | . | Car | E | Auto | English | | . | Carbon | N | Kolta-fyela | Compound | | . | Carpet, rug | E | Popol | Quiche | | . | Carrot | N | Pastanaga | Catalan | | . | Carry, transport | E | Nesti | Russian | | . | Cart, vehicle | E | Yana | Sanskrit | | . | Case | N | Kaso | Spanish | | . | Cassava | N | Mandio | Guarani | | . | Castle | E | Xato | French | | . | Cat | E | Myao | Hakka. | | . | Catch, seize, arrest | E | Fangen | German | | . | Cauliflower | N | Gobi | Hindi | | . | Cause, make, compel | E | Sase | Japanese | | . | Cautious, careful | E | Kiasi | Singlish | |
|
| | | | | | . | Cave | N | Guha | Telugu | | . | Celery | N | Selori | Japanese-English | | . | Cell | N | Sel | English | | . | Centipede | N | Heka-noga | Compound (hundred-leg) | | . | Certain, certainly | E | Pasti | Indonesian | | . | Chain, link | E | Kayena | Lingua Franca | | . | Chair, seat, stool | E | Kawi | Thai | | . | Chalk | N | Caki | Swahili | | . | Change, exchange, adjust | E | Kambi | Spanish | | . | Channel, ditch | N | Nula | Macaista | | . | Cheap, inexpensive | E | Xosta | Bengali - Persian | | . | Check (money) | N | Ceke | | | . | Cheek | N | Kunci | Hausa. | | . | Cheese | N | Panil | Hindi | | . | Chemical | N | Kimya | Indonesian | | . | Cherry | N | Sakura | Japanese | | . | Chest (body) | N | Peco | Spanish | | . | Chestnut | N | Kastali | Lingua Franca | | . | Chew | N | Mastika | Spanish | | . | Chicken | E | Ayam | Malay | |
|
| | | | | | . | Child | E | Pikin | Sranan | | . | Chin, jaw | E | Cane | Persian | | . | Chocolate | E | Xokola | Nahuatl | | . | Cigarette, tobacco | N | Tabako | Spanish | | . | Circle, round, cycle | E | Mandala | Sanskrit | | . | Clam | N | Kabya | Tagalog | | . | Class, rank, row | E | Ceo | Swahili | | . | Clay | N | Nyendo | Mandarin | | . | Clean | E | Limpya | Lingua Franca | | . | Clear, pure | E | Wade | Arabic | | . | Climate | N | Klima | Spanish | | . | Climb, rise, lift | E | Eskale | French | | . | Clock | E | Taco | German | | . | Close, fasten | E | Fasen | English | | . | Closet | N | Kasana | Lingua Franca | | . | Cloth, sail, clothes | N | Kaliko | Bislama | | . | Cloud | E | Nube | Italian. | | . | Clown | N | Payaso | Spanish | | . | Club | N | Klabu | English | | . | Coal | E | Kolta | German | |
|
| | | | | | . | Coat | E | Mantel | Indonesian | | . | Coffee, coffee shop | E | Kafe | Italian | | . | Coin | E | Sika | Hindi | | . | Cold | E | Tanda | Hindi | | . | Collar | N | Koleto | Italian | | . | Color, paint | E | Tinta | Spanish | | . | Column | N | Kolona | Lingua Franca | | . | Comb | N | Kuxi | Japanese | | . | Come, become | E | Lai | Mandarin | | . | Comfort | N | Sabai | Thai | | . | Committee | N | Komiti | English | | . | Company | E | Kampuni | Swahili | | . | Computer | E | Kompyuta | English | | . | Condition, state, position | E | Hali | Swahili | | . | Cone | N | Kono | Greek | | . | Confusion, confuse, chaos | E | Babel | Hebrew | | . | Connect, link, joint | E | Lyan | Mandarin | | . | Consonant | N | Konsonanti | Swahili | | . | Continent | N | Maha-stan | Compound (great-land) | | . | Continue | E | Kipan | Bislama | |
|
| | | | | | . | Cook, chef | N | Koken | Dutch | | . | Copper | N | Cepu | Tamil | | . | Copy, duplicate, imitate | E | Kopi | English | | . | Coral | N | Sango | Japanese | | . | Coriander | N | Daniya | Hindi | | . | Cork | N | Filin | Arabic | | . | Corn | E | Maise | Spanish | | . | Corner, angle | E | Sumi | Japanese | | . | Correct, right | E | Dwi | Mandarin | | . | Cotton | N | Kutun | Arabic | | . | Cough | E | Keso | Mandarin | | . | Country, land, place | E | Stan | Hindi | | . | Cousin | E | Pinsan | Tagalog | | . | Cover | E | Kafa | English | | . | Cow, bovine | E | Nyunyu | Mandarin | | . | Crab | N | Ganan | Burmese | | . | Crack, fissure, gap | E | Fenda | Portuguese | | . | Crazy, folly, insanity | E | Foli | French | | . | Cream | E | Pomada | Spanish | | . | Credit | E | Hitel | Hungarian | |
|
| | | | | | . | Crime, sin | E | Kutam | Malayalam | | . | Crocodile | N | Mamba | Swahili. | | . | Crown, cap | N | Taxa | Swahili - Persian | | . | Cruel, fierce | E | Dalimu | Swahili | | . | Crush | N | Ponda | Swahili | | . | Cry, weap | E | Ulda | Korean | | . | Crystal | N | Tinte | Vietnamese | | . | Cucumber | N | Pepino | Portuguese | | . | Cup, glass | E | Kopa | Spanish | | . | Curtain | N | Katin | English | | . | Cushion, pillow | E | Kusen | Dutch | | . | Custom, tradition, habit | E | Pasin | Tok Pisin | | . | Customer, guest | E | Kliente | Spanish | | . | Customs | N | Dwana | Spanish | | . | Cut, divide, discount | E | Kata | Arabic, Swahili | | . | Dance | E | Baila | Spanish | | . | Dangerous | E | Bahaya | Indonesian | | . | Dark | E | Temin | Russian | | . | Date | N | Kurma | Malay-Persian | | . | Dawn | N | Sol-eskale | Compound (sun-rise) | |
|
| | | | | | . | Day | E | Din | Hindi | | . | Daytime | N | Sol-wela | Compound (sun-time) | | . | Decide, choose | E | Kime | Japanese | | . | Deep | E | Dalam | Indonesian | | . | Deer | N | Alen | Russian | | . | Degree, measure, extent | E | Paya | Hindi | | . | Deliberate, on purpose | E | Aposto | Lingua Franca | | . | Delicious | E | Testi | Belizean | | . | Demon, devil, ogre | N | Daimon | Greek | | . | Depart, from | E | Cule | Mandarin. | | . | Desert | N | Sahara | Arabic | | . | Detail, delicate | E | Detel | English | | . | Diaper | N | Napi | Hindi, English | | . | Dictionary | N | Kalim-kitabo | Compound | | . | Die, death | E | Mati | Singlish - Malay | | . | Difficult, complicated | E | Susa | Indonesian | | . | Dig | N | Pada | Korean | | . | Direction, aim, toward | E | Fan | Mandarin. | | . | Dirty | E | Deti | English | | . | Discard | E | Bwam | Indonesian | |
|
| | | | | | . | Discuss, debate, regarding | E | Nipa | Yoruba | | . | Disease, sick | E | Malato | Lingua Franca | | . | Disgust | N | Akel | Swedish | | . | District, county, quarter | N | Mintaca | Arabic | | . | Do | E | Hase | Spanish | | . | Doctor | N | Medika | Latin | | . | Document, record, file | N | Dokumen | Indonesian | | . | Dog | E | Ulu | Bambara. | | . | Doll, puppet | N | Pupe | French | | . | Dollar | N | Dola | English | | . | Dolphin | N | Delfin | Many | | . | Dome | N | Kupola | Hungarian | | . | Donkey | N | Punda | Swahili | | . | Door, gate | E | Pintu | Indonesian | | . | Doubt, suspect | E | Dubyo | Italian | | . | Dragon | N | Naga | Hindi | | . | Draw, describe | E | Egaki | Japanese | | . | Dream | E | Sonya | Spanish | | . | Drop (liquid), grain | E | Kapla | Russian | | . | Drop, fall | E | Oci | Japanese | |
|
| | | | | | . | Drum | N | Boben | Slovene | | . | Dry | E | Seka | Spanish | | . | Duck | N | Bata | Hindi, Arabic. | | . | Dull | N | Emuse | French | | . | Dusk | N | Sol-oci | Compound (sun-sink) | | . | Dust | E | Tuli | Indonesian | | . | Dynasty | N | Dinasti | French | | . | Eagle | N | Akila | Latin | | . | Ear | E | Gwi | Korean | | . | Earth, soil | E | Bumi | Malay-Sanskrit | | . | East | E | Leste | Portuguese | | . | Easy | E | Fasil | French | | . | Eat, food, consume | E | Cifan | Mandarin | | . | Eclipse (solar) | N | Cifan-sol | Compound | | . | Edge, border | E | Haxi | Japanese | | . | Eel | N | Maleo | Tok Pisin | | . | Effect | E | Lefe | French | | . | Egg | E | Wefo | Spanish | | . | Eggplant | N | Bengan | Hindi | | . | Elbow | E | Siku | Indonesian | |
|
| | | | | | . | Elephant | E | Tembo | Swahili | | . | Embassy | N | Embasi | English | | . | Employee, worker | E | Stafu | English | | . | Encyclopedia | N | Sofi-kitabo | Compound (wisdom-book) | | . | Endure | E | Tahan | Singlish | | . | Engine, motor | E | Ensin | Tok Pisin | | . | Enough, sufficient | E | Basta | Spanish | | . | Enter, join | E | Enta | English | | . | Envelope | N | Lifafa | Hindi | | . | Epidemic | N | Pana-malato | English | | . | Era | N | Yuga | Hindi | | . | Evaluate, test | E | Testa | English | | . | Even | E | Ance | Italian | | . | Evening, afternoon | E | Ban | Korean | | . | Event | E | Hasal | Arabic | | . | Example | E | Misale | Amharic | | . | Exceed, more than, through, beyond | E | Lalu | Indonesian | | . | Except | E | Ila | Swahili | | . | Expensive | E | Mahal | Indonesian. | | . | Expert, specialist | N | Maista | German | |
|
| | | | | | . | Eye | E | Oyo | Spanish. | | . | Eyeglasses | N | Luneta | Lingua Franca | | . | Eyelash | N | Oyo- | Compound | | . | Face | E | Muka | Hindi, Malay. | | . | Factory, plant | N | Sana-kasa | Compound (manufacture-place) | | . | Fairy, elf, goblin | N | Feya | Russian, Ukrainian | | . | Fame, famous | N | Fama | Portuguese | | . | Family | E | Famili | English | | . | Fan | N | Hawa-maxin | Compound (wind-machine) | | . | Far, distance | E | Dale | Russian | | . | Farm, agriculture | N | O | Compound | | . | Fast, early | E | Wiki | Hawaiian | | . | Father | E | Papa | Various. | | . | Fear, afraid | E | Felelem | Hungarian | | . | Feather | E | Pluma | Spanish | | . | Feces, excrement | E | Fese | English, Latin | | . | Feel, sense | E | Syenta | Spanish | | . | Felt (fabric) | N | Filta | Swedish | | . | Female, woman | E | Meli | Tok Pisin. | | . | Fence | N | Kayu-fal | Compound | |
|
| | | | | | . | Fern | N | Felce | Italian | | . | Ferry boat | N | Dulun | Mandarin | | . | Fertile, bountiful, abundant | N | Toyo | Japanese (Toyota) | | . | Fever | N | Homa | Swahili | | . | Few, little | E | Tuti | Wolof | | . | Field, countryside | N | Kampo | Spanish | | . | Fig | N | Tini | Swahili | | . | Fight, struggle | E | Luca | Spanish | | . | Film, cinema | E | Sine | French | | . | Find, discover | E | Naiti | Russian | | . | Fine, levy, tax, tariff | U | Saman | Singlish | | . | Finger, indicate | E | Finga | Bislama - English | | . | Finish, complete | E | Fini | French. | | . | Fire | E | Fwego | Spanish. | | . | Fish | E | Pwasan | French | | . | Fist | N | Tatom | Thai | | . | Flag | N | Bana | English (banner) | | . | Flame | N | Fwego-finga | Compound | | . | Flat. , level, tranquil | E | Plano | Spanish | | . | Flax | N | Lin-planta | Swedish/Compound | |
|
| | | | | | . | Flea | N | Pulce | Italian | | . | Flexible, elastic, plastic | N | Plastika | Spanish | | . | Float | E | Eleya | Swahili | | . | Floor | E | Lantai | Indonesian. | | . | Flour | N | Gandum-kona | Compound (wheat-powder) | | . | Flower | E | Fula | Tagalog | | . | Fly | E | Letai | Russian | | . | Focus, attention | N | Fokas | English | | . | Fold | E | Pyega | Italian | | . | Folder | E | Dosye | French | | . | Forehead | N | Goxi | Hausa | | . | Forest | E | Hutan | Indonesian | | . | Forget | E | Lupa | Indonesian | | . | Fork, division | E | Gabel | German | | . | Frame | E | Ranka | Indonesian | | . | Free | E | Wolni | Polish | | . | Fresh | E | Nyaman | Indonesian | | . | Friend | E | Ami | French | | . | Frog | E | Cinwa | Mandarin. | | . | Fruit, outcome | E | Fala | Hindi. | |
|
| | | | | | . | Fry | N | Panela-koken | Compound (pan-cook) | | . | Fry (deep) | N | Olyo-koken | Compound (oil-cook) | | . | Full, fill, satisfy | E | Ponu | Kupang Malay | | . | Function, role | E | Fungi | Latin | | . | Gall, courage | E | Dan | Mandarin | | . | Garden, park | E | Bustani | Swahili. | | . | Garlic | N | Bawam | Tagalog - Indonesian. | | . | Gasoline | E | Bensin | Arabic | | . | Gather, collect | E | Kumpul | Kupang Malay | | . | General, ordinary, usually | E | Byasa | Indonesian | | . | Gills | N | Pwasan-pafu | Compound (fish-lung) | | . | Ginger | N | Luya | Tagalog | | . | Giraffe | N | Twiga | Swahili | | . | Girl, daughter | E | Swali | Nagamese | | . | Give, for/to | E | Dena | Hindi. | | . | Gland | N | Guda | Arabic | | . | Glass (material) | E | Boli | Mandarin | | . | Glove, mitten | N | Xoli-SOCK | Compound (hand-sock) | | . | Go | E | Ale | Bislama | | . | Goat | E | Kapli | Spanish | |
|
| | | | | | . | Gold | E | Sona | Hindi. | | . | Good | E | Hau | Mandarin | | . | Goose, swan | N | Hansa | Sanskrit | | . | Govern, rule, dominat | N | Tawala | Swahili | | . | Government | N | Gafamen | English. | | . | Gram | N | Gulam | Japanese | | . | Grammar | N | Wen-kanun | Compound (writing-rule) | | . | Grandchild | E | Cucu | Mandarin | | . | Grandfather | E | Opa | German | | . | Grandmother | E | Oma | Dutch | | . | Grape | N | Budo | Japanese | | . | Grass | E | Gasa | Hindi | | . | Grasshopper | N | Gasadudu | Compound (grass-insect) | | . | Greedy | N | Coyo | Swahili | | . | Green | E | Yesil | Turkish | | . | Grey | E | Klau | Javanese | | . | Grill | N | Fwego-koken | Compound (fire-cook) | | . | Grow, expand, increase, push | E | Puse | French | | . | Gun | E | Pistol | English | | . | Hair | E | Gaxi | Hausa | |
|
| | | | | | . | Half, halve | E | Demi | French | | . | Hammer | E | Matelo | Italian | | . | Hand, arm | E | Xoli | Mandarin. | | . | Hang | E | Koke | Haitian FC | | . | Happy, pleasure | E | Hapi | English. | | . | Harbor | N | Hafen | German | | . | Hard | E | Gati | Telugu | | . | Hat | E | Topi | From Persian, Hindi, Bengali, Indonesian. Or kapelo from Lingua Franca. | | . | Hate, dislike | E | Haten | Dutch | | . | Have, hold, with, own, | E | Tene | Spanish. | | . | He, she, it | E | Ta | Mandarin | | . | Head, lead | E | Kepala | Indonesian | | . | Heal, repair, take care of | E | Swanye | French | | . | Health, healthy, vigorous | E | Genki | Japanese | | . | Hear, listen | E | Lisen | English | | . | Heart, core | E | Moyo | Swahili | | . | Heavy, weight, serious | E | Hefi | English | | . | Help | E | Pomo | Russian. | | . | Hemp | N | Tama | Mandarin | | . | Herb, medicinal plant | N | Mulika | Telugu | |
|
| | | | | | . | Here | E | Ce-lado | Compound (this-side) | | . | Hide | E | Kaxe | French | | . | High School | N | Akademi | English. | | . | High, tall | E | Alti | Latin | | . | Hippopotamus | N | Gubu | Fulani. | | . | Hit, beat, kick | E | Takan | Singlish | | . | Hole, pit | E | Fosa | Lingua Franca | | . | Holiday, vacation | E | Cuti | Hindi and Bengali. | | . | Honey | E | Myel | French. | | . | Hook | E | Kanca | Turkish | | . | Hope | E | Axa | Hindi and Bengali. | | . | Horn | E | Pembe | Swahili | | . | Horse | E | Hisan | Arabic. | | . | Hospital, clinic | E | Lopital | French creoles | | . | Hot, warm | E | Kalda | Italian | | . | Hotel | E | Hotel | English | | . | Hour | E | Ganta | Hindi | | . | House, building | E | Kasa | Spanish | | . | Housefly | N | Moska | Lingua Franca | | . | How | E | Ke-moda | Compound | |
|
| | | | | | . | Hug, envelop, include | E | Palo | Kupang Malay | | . | Humor, funny, joke | N | Kili | Hindi | | . | Hungry | E | Fame | Lingua Franca | | . | Hyena | N | Fisi | Swahili | | . | I, me | E | Mi | English | | . | Ice cream | N | Celato | Italian | | . | Ice, freeze, solidify | E | Hyelo | Spanish | | . | If, suppose | E | Ako | Bulgarian, Bosnian | | . | Immigration | N | Imigrasi | Indonesian | | . | Important, serious, major | E | Mohem | Persian | | . | In-law | N | Gili | Japanese | | . | Incidentally, by the way | E | Cinami | Japanese | | . | Individual | N | Pela-yan | Compound (piece-person) | | . | Information, notice, advertising | E | Info | English | | . | Injury, wound, damage | E | Danyo | Spanish | | . | Inside, lining, within, among, between | E | Ciki | Hausa | | . | Insure, insurance | N | Ensua | English | | . | Interesting | E | Lucu | Indonesian | | . | International | N | Intanase | English | | . | Invent | N | Imbenta | Spanish | |
|
| | | | | | . | Investigate, research | U | Cungwa | Swahili | | . | Invite, call summon | E | Bulana | Hindi | | . | Iron, steel | E | Cuma | Swahili | | . | Island | E | Pulo | Tagalog | | . | Jelly | N | Yeli | English | | . | Jellyfish | N | Medusa | Spanish. | | . | Jewel, gemstone | E | Kacana-xito | Compound (treasure-stone) | | . | Jewelry, ornament | E | Hoya | Spanish | | . | Job, occupation | E | Pexa | Hindi | | . | Journey, trip | E | Safari | Swahili | | . | Juice, liquid | E | Malul | Arabic | | . | Jump | E | Salto | Spanish | | . | Ketchup | N | Kecapi | English | | . | Kettle | N | Ketel | English | | . | Key | E | Cabi | Hindi and Urdu - Portuguese | | . | Kick | N | Caba | O | | . | Kidney | N | Kilya | Arabic | | . | Kind, type, group, belong | E | Lei | Mandarin | | . | King | E | Wolixa | Compound | | . | Kitchen | E | Kusina | Lingua Franca | |
|
| | | | | | . | Knee | E | Gutana | Hindi | | . | Knife, sword, dagger | E | Caku | Hindi. | | . | Knot | E | Nodo | Italian | | . | Know, can, ability | E | Sabe | Spanish | | . | Laboratory | N | Labo | English | | . | Lace | N | Pyola | Spanish | | . | Lack, defect | E | Falta | Lingua Franca | | . | Lake | E | Lago | Spanish and Italian. | | . | Lamp, lantern | E | Fanusi | Swahili/Arabic | | . | Language | E | Toki | English | | . | Laugh | E | Ketawa | Malaysian. | | . | Law, rule, regulation | E | Kanun | Turkish, etc. | | . | Lazy | E | Lenya | Russian | | . | Lead (metal) | N | Plomo | Spanish | | . | Leaf, page, card | E | Ilai | Tamil. | | . | Lean, partial, slant | E | Xiye | Mandarin | | . | Lecture, sermon | N | Dakwa | Arabic | | . | Left | E | Ximal | Arabic. | | . | Leg, foot | E | Noga | Russian. | | . | Lemon | N | Limon | Persian | |
|
| | | | | | . | Lens | N | Lensa | Indonesian | | . | Let, allow | E | Lese | French | | . | Letter, character | N | Simbol | English | | . | Letter, message | N | Citi | Hindi | | . | Lettuce | N | Latuga | Italian | | . | Library | N | Kitabo-kasa | Compound (book-building) | | . | License | N | Lisensi | English - Swahili. | | . | Lie down, horizontal | E | Loxi | Russian. | | . | Lie, untrth | E | Menti | Lingua Franca | | . | Light, glory | E | Lumen | Latin | | . | Light, not heavy | E | Halka | Hindi | | . | Lightning, electricity | N | Faifa | Thai | | . | Like, fancy | E | Suka | Singlish | | . | Lily | N | Lili | English | | . | Limit, boundary | N | Limito | Spanish | | . | Line, row, series | E | Linya | Spanish | | . | Lion | E | Simba | Swahili | | . | Lip | E | Labi | Tagalog | | . | List | E | Lista | Spanish | | . | Liter | N | Lita | French | |
|
| | | | | | . | Live (somewhere), dwell | E | Dwel | English | | . | Live, life | E | Maixa | Swahili | | . | Liver | N | Fwa | French | | . | Lizard | N | Kadai | Indonesian | | . | Lock, bolt | N | Luceto | Italian | | . | Long, length | E | Lamba | Hindi | | . | Loose | E | Slabi | Russian | | . | Lose | E | Tefa | Amharic | | . | Love | E | Ai | Mandarin | | . | Low | E | Niska | Russian | | . | Lunch | E | Medi-tali | Compound | | . | Lungs | N | Pafu | Swahili | | . | Machine, device | E | Maxin | English | | . | Make, produce, build | E | Sana | Hindi? | | . | Makeup, cosmetic | N | Makiya | French | | . | Male, man | E | Maga | Telugu | | . | Map | N | Ditu | Mandarin | | . | Marker:emphatic particle | E | La | Singlish | | . | Marker:indirect object, possessive, target, locative, instrumental | E | Po (fo) | Jamaican | | . | Marker:irrealis mode | E | Sa | Negerhollands | |
|
| | | | | | . | Marker:nonpunctual aspect, copula | E | Sta | Portuguese creoles | | . | Marker:possession, modification | E | Di | Mandarin | | . | Marker:question particle, or | E | Ma | Mandarin | | . | Market | E | Pyata | Romanian | | . | Marry | E | Kawim | Indonesian | | . | Mass (weight) | N | Satya-hefi | Compound (true-heavy) | | . | Match, game | E | Maci | English | | . | Math | N | Nume-logi | Compound | | . | Meal | E | Tali | Hindi | | . | Meaning, significance | E | Mana | Swahili | | . | Measure, evaluate | E | Peso | Spanish | | . | Meat, flesh | E | Myaso | Russian. | | . | Medicine, drug | E | Dawa | Swahili/Hindi | | . | Meet, welcome | E | Onana | Swahili | | . | Meeting, assembly | E | Mitin | English | | . | Melon, gourd | N | Melone | Lingua Franca | | . | Melt, liquify | N | Fundi | Lingua Franca | | . | Member, participate | E | Memba | English. | | . | Menu, set of choices | N | Minu | Hindi | | . | Metal | N | Metal | English | |
|
| | | | | | . | Meter | N | Meta | Latin | | . | Middle, center, core | E | Medi | Latin | | . | Milk | E | Late | Spanish and Italian. | | . | Minute | E | Fen | Mandarin. | | . | Mirror, reflect | E | Aena | Bengali - Persian. | | . | Mist, fog, steam | N | Kasumi | Japanese | | . | Mix, combine, blend | E | Mixen | German | | . | Modifier, adjective | N | Sifakalim | Compound (attribute-word) | | . | Mole | N | Benka | Bulgarian | | . | Monarch | E | Xa | Persian | | . | Monday | E | Luna-din | Compound | | . | Money | E | Pesa | From Hindi, Urdu, Bengali. | | . | Monkey | E | Nyani | Swahili. | | . | Moon, month | E | Luna | Spanish. | | . | More | E | Moa | English | | . | Morning | E | Acim | Korean. | | . | Mosquito | N | Mogi | Korean. | | . | Moss, lichen | N | Molsa | Catalan | | . | Most | E | Nume-wan | Compound (number-one) | | . | Moth | N | Falena | Spanish | |
|
| | | | | | . | Mother | E | Mama | English, etc. | | . | Motorcycle | N | Moto | French | | . | Mould, mildew | N | Mufa | Italian | | . | Mountain | E | Monte | Spanish. | | . | Mouse, rat | E | Mixa | Russian. | | . | Mouth, entrance | E | Boka | Spanish | | . | Much, many, very, quantity | E | Muito | Portuguese | | . | Mud | N | Lodo | Spanish | | . | Mule | N | Punda-hisan | Compound (donkey-horse) | | . | Muscle | N | Masel | Tagalog | | . | Museum | N | Myuse | French | | . | Mushroom | E | Fungo | Italian. | | . | Music | E | Myusika | Italian | | . | Mustard | N | Mustal | | | . | Nail, claw | E | Panya | Hindi | | . | Nail, spike, stab, pierce | N | Spika | Swahili | | . | Naked | N | Luo | Mandarin | | . | Name | E | Nyem | English - Jamaican | | . | Narrow | E | Uski | Russian. | | . | Navy | N | Moana-milita | Compound (sea-army) | |
|
| | | | | | . | Near, close, approach | E | Cika | Japanese | | . | Neck | E | Kwelo | Spanish | | . | Necklace | N | Kolano | Italian | | . | Need | E | Yao | Mandarin | | . | Net, web, network | E | File | French | | . | New, recently | E | Neo | Latin. | | . | News, report, info, history | E | Habari | Arabic | | . | Newspaper | N | Gaseta | Russian. | | . | Next | E | Pili | Swahili | | . | Night | E | Noce | Spanish | | . | No (negation) | E | No | English. | | . | Noon, midday | E | Medidin | Compound (middle-day) | | . | North | E | Xamal | Arabic | | . | Nose | E | Bini | Persian | | . | Nostril | N | Bini-loban | Compound (nose-hole) | | . | Noun | N | Pela-kalim | Compound (thing-word) | | . | Now, present | E | Ima | Japanese | | . | Number | E | Nume | Kutuba | | . | Oak | N | Tami-kayu | Finnish. | | . | Oat | N | Abena | Spanish | |
|
| | | | | | . | Oath, swear | N | Apixa | Swahili | | . | Obey, comply, in accordance with, thus | E | Falo | English | | . | Occasionally, sometimes | E | Wela-wela | Compound (time-time) | | . | Occur, happen, take place | E | Hapen | English | | . | Octopus | N | Nawita | Bislama | | . | Odor, fragrance, smell | E | Fasana | Telugu | | . | Of course, naturally | E | Tentu | Indonesian | | . | Off, turn off | E | Ofi | English | | . | Office | E | Afisi | Indonesian | | . | Officer, official, executive | N | Ofisa | English | | . | Often, frequent | E | Casto | Russian. | | . | Oil | E | Olyo | Portuguese | | . | Okra (not deserving) | N | Bindi | Hindi | | . | Old | E | Macu | Quechua (Machu Picchu) | | . | Olive | N | Acetuna | Italian | | . | On, turn on | E | On | English | | . | Onion | N | Basala | Arabic. | | . | Only, alone | E | Tasol | Tok Pisin | | . | Open | E | Open | English | | . | Orange | N | Naranga | Sanskrit | |
|
| | | | | | . | Order (as in restaurant) | N | Manda | Spanish | | . | Organ (internal) | N | Andam | Persian | | . | Origin, original, source, nature | E | Asili | Swahili | | . | Ornament, decoration | N | Onamen | English | | . | Other, different | E | Bye | Mandarin | | . | Outside | E | Waito | Mandarin | | . | Oven, kiln | N | Ofen | German | | . | Owl | N | Sowa | Polish | | . | Oyster | N | Muli | Mandarin. | | . | Package, parcel | N | Pakexi | Tagalog - English | | . | Pain, suffer | E | Saki | Indonesian | | . | Palace | N | Istana | Indonesian | | . | Palate | N | Boka-cati | Compound (mouth-roof) | | . | Palm tree | N | Palma | Spanish | | . | Pan | E | Penam | Telugu | | . | Pants, trousers | E | Pantalon | French, Hindi. | | . | Paper | E | Papye | French | | . | Parallel | N | Tomo-kule | Compound (together-run) | | . | Parents | E | Mama-papa | Compound | | . | Parrot | N | Odide | Yoruba | |
|
| | | | | | . | Parsley | N | Paseli | Korean-English | | . | Part, section, chapter | E | Gida | Hausa | | . | Party, celebrate | N | Fyesta | Spanish | | . | Past, the past | N | Lalu-wela | Compound (pass-time) | | . | Path, trail, orbit | N | Senda | Portuguese | | . | Patient (hospital) | N | Malato-yan | Compound (illness-person) | | . | Peace, hello | E | Xanti | Hindi | | . | Peach | N | Momo | Japanese | | . | Peacock | N | Pafon | Spanish | | . | Peanut | N | Kakawate | Nahuatl | | . | Pear | N | Para | Romanian | | . | Pearl | N | Lulu | Amharic, Swahili | | . | Pen | E | Stilo | French | | . | Pencil | E | Pensil | English | | . | Penis | N | Nunu | Bangla | | . | Pepper | N | Pilipili | Swahili. | | . | Pepper, green | N | Pima | | | . | Perfect, complete, exactly | E | Pafe | French | | . | Perhaps, may, maybe | E | Asi | Czech | | . | Person | E | Yan | Cantonese | |
|
| | | | | | . | Petal | N | Petalo | Spanish | | . | Pharmacy | N | Apotika | Indonesian | | . | Photograph | E | Foto | English | | . | Piano | N | Piano | Italian | | . | Picture | E | Ilasto | Japanese | | . | Piece, portion | E | Fungu | Swahili | | . | Pig | E | Babi | Indonesian. | | . | Pigeon, dove | N | Hamama | Arabic | | . | Pile, heap | N | Halom | Hungarian | | . | Pin, needle, sting | E | Spilo | Italian | | . | Pine | N | Pinya | Italian | | . | Pineapple | N | Anana | Tetun | | . | Pink | E | Momo-rangi | Compound (peach-color) | | . | Pipe | E | Pipa | Hungarian | | . | Pirate | N | Moana-culi | Compound (sea-thief) | | . | Pity, pitiful | E | Sayam | Singlish | | . | Pizza | N | Piza | Italian | | . | Place, position | N | Swo | Mandarin. | | . | Plan, design | N | Plana | Spanish | | . | Plan, idea | E | Daswan | Mandarin. | |
|
| | | | | | . | Plant | E | Planta | Latin. | | . | Plate, dish, saucer | E | Sani | Lingala | | . | Plateau | N | Alti-kampo | Compound (high-field) | | . | Play | E | Spilen | German | | . | Plaza, square | E | Pyasa | Italian | | . | Please, request | E | Mintan | Indonesian | | . | Plough | N | Plu | Czech | | . | Pocket | E | Poce | Unknown | | . | Point, tip, dot | E | Dyen | Mandarin | | . | Poison, toxin | E | Sumu | Swahili | | . | Police | E | Polisi | English, etc. | | . | Polite | N | Sapan | Indonesian | | . | Poor, pitiful | E | Miskin | Indonesian-Arabic | | . | Port | N | Hafen-kasaba | Compound (harbor-town) | | . | Pot | E | Panela | Portuguese | | . | Potato | E | Patata | Spanish-Nahuatl | | . | Pour | N | Mwaga | Swahili | | . | Powder, flour | N | Kona | Japanese | | . | Pray, worship | E | Dasal | Tagalog | | . | Prefer | E | Moa-suka | Compound (more-like) | |
|
| | | | | | . | Pregnant | E | Hamil | Arabic | | . | Prepare | E | Xumpe | Mandarin | | . | Present, gift | E | Kado | French | | . | President, premier | N | Stan-kepala | Compound (country-head) | | . | Price, value | E | Kaci | Korean and Japanese. | | . | Prince, princess | N | Xa-pikin | Compound | | . | Print, engrave, stamp, seal | N | Capi | Hindi and Urdu. | | . | Prison | N | Cufa-kasa | Compound (punish-place) | | . | Prize, award, medal | N | Medale | Italian | | . | Problem, worry, anxiety | E | Wenti | Mandarin | | . | Profit, benefit | E | Li | Mandarin. | | . | Protect, guard, defend | E | Kawal | Indonesian | | . | Province, state | N | Stato | Italian | | . | Pull, stretch, subtract, attract | E | Lagu | Telugu | | . | Pulse, beat, rhythm | N | Pulso | Spanish | | . | Pump | N | Pompa | Italian | | . | Pumpkin | N | Kadu | Hindi | | . | Punish | N | Cufa | Mandarin | | . | Puppet | N | Xoli-pupe | Compound (hand-doll) | | . | Purple | E | Lila | Tagalog | |
|
| | | | | | . | Put, place | E | Pone | Spanish | | . | Puzzle, riddle | E | Pahel | Hindi | | . | Quail | N | Ancun | Mandarin | | . | Queen | N | Meli-xa | Compound | | . | Quiet, silent, still | E | Kyeto | Spanish | | . | Rabbit | E | Koneyo | Spanish | | . | Rabies | N | Foli-ulu-malato | Compound (crazy-dog-disease) | | . | Radio | E | Radio | English | | . | Radish | N | Lagano | Tagalog | | . | Rain | E | Ama | Guarani | | . | Rainbow | N | Tyen- | Compound | | . | Rare, unusual | E | Selten | German | | . | Ratio, rate | N | Mwendo | Swahili | | . | Ray, beam | N | Kenge | Swahili | | . | Read | E | Soma | Swahiili. | | . | Receive, be (passive), happen to | E | Subi | French, subir. | | . | Red | E | Pula | Tagalog | | . | Relative | N | Wan-damu | Compound (one blood) | | . | Relaxed | E | Santai | Indonesian | | . | Religion | N | Kamidyelo | Compound (god-affair) | |
|
| | | | | | . | Remember, memory | E | Memo | English | | . | Remove, take off | E | Ondoa | Swahili | | . | Rent, borrow, debt | E | Sewa | Indonesian | | . | Replace, substitute, instead of | E | Daiti | Mandarin | | . | Resemble, similar, like, as if | E | Macam | Singlish | | . | Reserve | N | Yudim | Mandarin | | . | Respect | N | Staha | Swahili | | . | Rest | E | Xuxi | Mandarin | | . | Restaurant | E | Cifan-toko | Compound (eat-shop) | | . | Reveal | N | Dakwa | Swahili | | . | Rice | E | Cawal | Hindi | | . | Rich | E | Kaya | Singlish - Malay | | . | Right, direction | E | Kulya | Swahili. | | . | Right, privilege | E | Haka | Hindi and Urdu | | . | Ring, band | E | Anilo | Spanish | | . | Ripe, mature | N | Lepi | Sranan | | . | River | E | Nadi | Hindi and Bengali. | | . | Road, street, choice | E | Kamino | Spanish. | | . | Rocket, missile | N | Fwego-flece | Compound (fire-arrow) | | . | Roof | N | Cati | Turkish | |
|
| | | | | | . | Room, apartment | E | Cemba | English | | . | Rose | N | Gulabi | Telugu | | . | Rub | N | Kose | Tetun | | . | Rubber | N | Geta | Indonesian | | . | Ruler (tool) | N | Linya-ilo | Compound (line-tool) | | . | Rumor | N | Hawa-toki | Compound (wind-talk) | | . | Run, flow, current | E | Kule | Saramaccan | | . | Rust | N | Kutu | Swahili | | . | Sad, sorrow, grief | E | Duka | Indonesian - Sanskrit. | | . | Safe | E | Ancwan | Mandarin | | . | Salad | E | Salada | Spanish. | | . | Saliva, spit | N | Gole | Swahili | | . | Salmon | N | Somon | Turkish | | . | Salt | E | Sale | Italian | | . | Same, equal | E | Mwan | Thai | | . | Sand | N | Halena | Etruscan | | . | Satisfy | E | Pwasi | Singlish | | . | Sauce | N | Sose | | | . | Sausage | N | Sosisu | Turkish | | . | Saw | N | Sega | Italian | |
|
| | | | | | . | Say, speak | E | Sema | Swahili | | . | School | E | Xule | German | | . | Scissors | N | Mikasi | Arabic, Swahili | | . | Scorpion | N | Bicu | Hindi | | . | Scream, cry | E | Kyalta | Hungarian | | . | Sea, ocean | E | Moana | Hawaiian/Maori | | . | Seagull | N | Kamome | Japanese | | . | Seal | N | Foka | Spanish | | . | Search, look for | E | Buska | Spanish | | . | Seaweed | N | Moana-gasa | Compound (sea-grass) | | . | Second (unit) | E | Myo | Mandarin | | . | Secret | E | Baomi | Mandarin | | . | See, look | E | Gani | Hausa | | . | Seed, origin | E | Semya | Russian | | . | Selfish | N | Mi-tasol | Compound (me-only) | | . | Sell | E | Bendi | Italian | | . | Send, mail | E | Posti | Finnish | | . | Sesame | N | Sesami | English | | . | Sew | N | Sutwa | Sanscrit | | . | Shadow | N | Caya | Hindi and Urdu. | |
|
| | | | | | . | Shake, tremble, shiver | E | Beben | German | | . | Shallow | E | Xalo | English | | . | Shame | N | Malu | Singlish | | . | Shape, form, appearance | E | Kataci | Japanese | | . | Share, divide, distribute | E | Kongsi | Singlish - Malay | | . | Shark | N | Icaka | Zulu | | . | Sharp | E | Pwante | French | | . | Sheep | E | Mentone | Lingua Franca | | . | Shell, armor, crust | N | Kina | Tok Pisin | | . | Shirt | E | Kamiso | Spanish, Tagalog. | | . | Shoe | E | Sandal | English | | . | Short | E | Fupi | Swahili. | | . | Should, ought to | E | Paswa | Swahili | | . | Shoulder, carry | E | Lipeka | Lingala | | . | Shower | N | Duca | Italian | | . | Shrimp | N | Ebi | Japanese | | . | Side | E | Lado | Spanish | | . | Sign, mark, spot, logo | E | Alama | Hausa, Swahili | | . | Silk | N | Silka | Tamil | | . | Silver | E | Canti | Hindi | |
|
| | | | | | . | Sing, song | E | Kanta | Spanish | | . | Sink, drown | N | Cen | Mandarin | | . | Sister | E | Meme | Mandarin | | . | Sit, at, located | E | Anda | Korean | | . | Skin, bark, leather, surface | E | Pyel | Spanish. | | . | Skirt | E | Skati | Swahili | | . | Sky, heaven | E | Tyen | Mandarin (Tienanmen) | | . | Slave | N | Nole | Mandarin | | . | Sleep | E | Lala | Zulu | | . | Slip, slide | N | Felen | German | | . | Slow, late | E | Lento | Lingua Franca | | . | Small | E | Mini | Latin. | | . | Smart | N | Inteli | English | | . | Smell, odor | E | Lada | Swahili | | . | Smile | E | Misu | Korean | | . | Smoke | N | Fume | Italian | | . | Smooth, slippery | E | Nemo | Hawaiian. | | . | Snail | N | Woniu | Mandarin | | . | Snake | E | Nyoka | Swahili. | | . | Sneeze | N | Can | Thai | |
|
| | | | | | . | Snow | E | Hima | Sanskrit (Himalayas) | | . | Soap | E | Sabun | Arabic | | . | Sock | E | Skapeta | Polish | | . | Soft, fine | E | Mole | Portuguese | | . | Soldier | N | Milita-yan | Compound (army-person) | | . | Some, a number of | E | Konti | Tagalo | | . | Sound, noise | E | Swono | Italian | | . | Soup | E | Sopa | Spanish | | . | Sour | E | Sawa | English | | . | South | E | Kusini | Swahili | | . | Space, interval | E | Spatyu | Romanian | | . | Spark | N | Cece | Swahili | | . | Special | E | Tebye | Mandarin | | . | Spice | N | Masala | Hindi | | . | Spicy | N | Pikante | Spanish | | . | Spider | E | Bwibwi | Swahili | | . | Spinach | N | Bayam | Indonesian | | . | Spine, backbone, ridge | N | Spina | Latin | | . | Spleen | N | Spilin | English | | . | Sponge, absorb | N | Sponya | Spanish | |
|
| | | | | | . | Spoon, ladle | N | Spun | English | | . | Sports, athletics | N | Espote | Spanish | | . | Spouse, honorific | E | Xami | Bengali. | | . | Spring (season) | E | Bisna | Russian. | | . | Spy | N | Espi | Spanish | | . | Squid | N | Sepya | | | . | Stage | N | Sane | Persian/Turkish | | . | Stairway, stairs | N | Skala | Italian | | . | Stand, vertical | E | Tate | Japanese | | . | Star | E | Stela | Latin | | . | Station | E | Stasion | Indonesian | | . | Steal, rob | E | Culi | Singlish - Malay. | | . | Steam (cook) | N | Moxi-koken | Compound (steam-cook) | | . | Steam, gas | N | Moxi | Swahili | | . | Stew | N | Satu | Thai | | . | Stick, adhere, glue | E | Kole | French | | . | Stick, rod, staff | N | Makel | Hebrew | | . | Still, yet | E | Mada | Japanese | | . | Sting | N | Pike | French | | . | Stomach | E | Mide | Turkish. | |
|
| | | | | | . | Stone, rock, hard, solid | E | Xito | Mandarin | | . | Stop, cease | E | Stapi | English | | . | Store | E | Toko | Indonesian | | . | Storm | E | Tufan | Arabic | | . | Story, tale, fiction | N | Kisa | Arabic, Swahili, Hindi. | | . | Straight, proper | E | Polole | Hawaiian. | | . | Strange | E | Gwai | Mandarin. | | . | Strawberry | N | Yagoda | Russian | | . | String, cord, thread, relation | E | Hilo | Spanish | | . | Stripe | N | Palasa | Russian | | . | Strong, loud, power | E | Silni | Russian | | . | Stubborn | N | Xito-kepala | Compound (stone-head) | | . | Study, area of study, area of specialty | E | Logi | Greek | | . | Subway | E | Metro | French | | . | Suck | N | Susu | Tetun | | . | Sudden, suddenly | E | Sasa | Hindi. Close to Japanese. | | . | Sugar | E | Sukali | Tagalog | | . | Summer | E | Leto | Russian | | . | Summit | N | Sima | Lingua Franca | | . | Sun | E | Sol | Spanish | |
|
| | | | | | . | Support, pillar | E | Pila | English | | . | Surprise, surprised | E | Etone | French | | . | Swallow (bird) | N | Lasta-cidya | Russian+compound | | . | Swamp | N | Numa | Japanese | | . | Sweat | E | Han | Mandarin | | . | Sweater | N | Fulana | Swahili | | . | Sweep, broom | N | Sao | Mandarin | | . | Sweet | E | Dolce | Italian | | . | Swim | E | Nata | Lingua Franca | | . | Syntax | N | Kalim- | Compoun (word-order) | | . | System | N | Sistem | English | | . | Table, desk | E | Mesa | Spanish. | | . | Tail, end | E | Weipa | Mandarin | | . | Take, ingest, drink | N | Lena | Hindi. | | . | Tape (adhesive) | N | Selo | English | | . | Target, goal, purpose | E | Motif | French | | . | Taste, flavor | E | Lasa | Tagalog | | . | Taxi | E | Takisi | English | | . | Tea | E | Cai | Hindi | | . | Teach | N | Sasetanul | Compound (make-learn) | |
|
| | | | | | . | Teacher | E | Guru | Malay-Sanskrit | | . | Team, club, squad | N | Ekipo | Spanish | | . | Telephone, voice | E | Foni | English | | . | Temple, shrine, church, mosque | N | Dasal-kasa | Compound (worship-place) | | . | Tent | N | Hema | Swahili | | . | Terrible | N | Lihai | Mandarin | | . | That | E | Na | Mandarin | | . | Theme | N | Tema | Spanish | | . | Then, after that, thus | E | Pwi | French | | . | They | E | Ta-saba | Compound | | . | Thick, fat, dense | E | Tebal | Indonesian. | | . | Thin | E | Patala | Hindi | | . | Thing (affair), business, fact | E | Dyelo | Russian | | . | Thing (item, one), counter particle | E | Pela | Tok Pisin | | . | Thing (substance, element) | E | Fiela | Latvian | | . | Think | E | Pensa | Spanish | | . | This | E | Ce | Mandarin | | . | Throat | E | Holom | Mandarin | | . | Throne, position, title | N | Gadi | Hindi | | . | Throw | E | Tupa | Swahili | |
|
| | | | | | . | Thunder | N | Twono | Italian | | . | Thursday | E | Kayu-din | Compound | | . | Ticket | E | Tike | French | | . | Tiger | E | Puli | Tamil | | . | Tight, difficult, strict | E | Katina | Gujarati | | . | Time, occasion, chance | E | Kali | Singlish - Malay. | | . | Time, weather, season | E | Wela | Thai | | . | Tin | N | Stanyu | Romanian | | . | Tire, tired | E | Cape | Indonesian | | . | Toe | N | Noga-finga | Compound (foot-finger) | | . | Toilet | E | Twale | French. | | . | Tomato | E | Tomato | Nahuatl | | . | Tomorrow | E | Pili-din | Compound (next-day) | | . | Tone, note, pitch | N | Tono | Spanish | | . | Tongue | E | Lida | Indonesian. | | . | Too, excessive | E | Sugi | Japanese | | . | Tool, instrument | E | Ada | Arabic | | . | Tooth | E | Danta | Hindi | | . | Touch, feel | E | Tuxe | French | | . | Towel | E | Twala | Malay-Portuguese | |
|
| | | | | | . | Tower | E | Tawa | Japanese | | . | Town, city | E | Myasto | Polish | | . | Train | E | Foce | Mandarin. | | . | Tray | N | Palem | Telugu | | . | Treasure, precious | E | Kacana | Hindi | | . | Tree, wood | E | Kaju | Indonesian | | . | Triangle | N | San-sumi | Compound | | . | Tribe, nation | E | Taifa | Swahili | | . | Trifle | N | Bagatela | Lingua Franca | | . | Troublesome, excuse me | E | Mafan | Mandarin | | . | Truck, bus | N | Kamyon | Bislama - French | | . | True, truth | E | Satya | Hindi | | . | Trunk, stem | N | Deblo | Slovene | | . | Try, effort | E | Nuli | Mandarin | | . | Tuberculosis, consumption | N | Tibi | Hindi | | . | Tuesday | E | Fwego-din | Compound (fire-day) | | . | Tumeric | N | Haldi | Hindi | | . | Tunnel | N | Tonelo | Spanish | | . | Turn, rotate, spin | E | Heli | English | | . | Turtle | E | Kame | Japanese | |
|
| | | | | | . | TV | E | Teli | English | | . | Twist | N | Barama | Arabic | | . | Ugly | E | Feyo | Portuguese | | . | Ulcer, sore | N | Pyaga | Italian | | . | Umbrella | E | Usan | Korean | | . | Uncle | E | Xuxu | Mandarin | | . | Understand, grasp, seize | E | Kapice | Italian | | . | Underwear | E | Kalson | French | | . | Uniform (clothes) | N | Yunipom | Korean | | . | Unify | N | Sase-wan | Compound (make-one) | | . | Unit | N | Danwe | Mandarin | | . | Universe, outer space | E | Kosmo | Greek | | . | University | N | Yunibesiti | English | | . | Urine | N | Pisi | English | | . | Use, wear, with | E | Pakai | Singlish. | | . | Vagina | N | Yoni | Sanskrit | | . | Vague | N | Aime | Mandarin | | . | Valley | E | Wadi | Arabic. | | . | Various | E | Bye-bye | Compound (different-different) | | . | Vegetable | E | Legim | Bislama | |
|
| | | | | | . | Vein | N | Mai | Mandarin | | . | Verb | N | Fasin-kalim | Compound (act-word) | | . | Vice, deputy | E | Wakil | Indonesian | | . | Village | E | Desa | Indonesian. | | . | Vine, ivy | N | Bolostyan | Hungarian | | . | Vinegar | E | Cuka | Indonesian | | . | Violent | N | Hagexi | Japanese | | . | Visa | N | Bisa | English | | . | Visit | N | Bisita | Spanish | | . | Vitamin | N | Fitamin | English | | . | Volcano | N | Fwego-monte | Compound (fire-mountain) | | . | Vowel | N | Fokali | Swahili | | . | Wage, salary | E | Salari | English | | . | Wait | E | Mate | Japanese | | . | Wake, awake | E | Kuanka | Swahili | | . | Walk, step | E | Kamina | Spanish | | . | Wall, obstacle, hinder | E | Fal | Hungarian | | . | Want | E | Mau | Indonesian | | . | War | N | Luca-dyelo | Compound (fight-affair) | | . | Wash | E | Wasi | Saramaccan | |
|
| | | | | | . | Wasp | N | Yelo-haci | Compound (yellow-bee) | | . | Waste | N | Motanai | Japanese | | . | Watch, observe, monitor | N | Figyel | Hungarian | | . | Water | E | Lakwa | Lingua Franca | | . | Wave | N | Nami | Japanese (Tsunami) | | . | Wax | N | Lilin | Tetun | | . | Way, method, fashion, style | E | Moda | Italian | | . | We | E | Mi-saba | Compound | | . | Weak | E | Lema | Indonesian | | . | Weapon, arm | N | Sile | Kurdish | | . | Weasel | N | Mostela | Occitan | | . | Wednesday | E | Lakwa-din | Compound | | . | Week | E | Semanya | Spanish. | | . | Well, waterhole | N | Kisima | Swahili | | . | West | E | Bati | Turkish | | . | Wet | E | Gila | Hindi. | | . | Whale | N | Balina | Turkish | | . | What | E | Ke | Spanish | | . | Wheat | N | Gandum | Malay-Persian | | . | Wheel | N | Koliso | Russian | |
|
| | | | | | . | When | E | Ke-wela | Compound (what-time) | | . | Where | E | Ke-lado | Compound (what-side) | | . | While | E | Mwan-wela | Compound (same-time) | | . | Whistle, flute | N | Sifle | French | | . | White, | E | Byel | Russian. | | . | Who | E | Ke-yan | Compound (what-person) | | . | Wide | E | Pana | Swahili | | . | Win | E | Tanti | Vietnamese. | | . | Wind, air, breath | E | Hawa | Hindi | | . | Window | N | Bentana | Spanish | | . | Wine | N | Bino | Spanish | | . | Wing | N | Ala | Portuguese | | . | Winter | E | Xita | Arabic. | | . | Wire | N | Waya | English | | . | Wise, wisdom, teaching, philosophy, religion | E | Sofi | Greek | | . | Womb, placenta | N | Utero | Spanish | | . | Wool | N | Lana | Lingua Franca | | . | Word | E | Kalim | Arabic | | . | Work, job | E | Kuli | CE Pidgin | | . | World, earth | E | Dunya | Arabic | |
|
| | | | | | . | Worm | E | Kida | Hindi | | . | Worry, concern | E | Susi | French | | . | Wrist | N | Xoli-kwelo | Compound | | . | Write, scratch | E | Kyan | Thai | | . | Writing, culture | N | Wen | Mandarin | | . | Wrong, error | E | Sala | Singlish - Malay | | . | Yawn | N | Mwayo | Swahili | | . | Year | E | Anyo | Spanish. | | . | Yeast, ferment | N | Hyomo | Korean | | . | Yellow | E | Yelo | English | | . | Yes, marker of suggestion | E | Si | Spanish | | . | Yesterday | E | Lalu-din | Compound (pass-day) | | . | You (plural) | E | Yu-saba | Compound (you-all) | | . | You (singular) | E | Yu | English | | . | Young | E | Waka | Japanese | | . | Zinc | N | Sinki | Finnish | | . | Zoo | N | Nyama-bustani | Compound (animal-garden) | |
|