.

Le mot et l'idée, XIII, §§ 8-11

.

DateEtymologieDéfinitions et remarquesImagesExemplesCorrections

.

§8

.

1855de 'athlète'l'athlétismeEnsemble des exercices physiques individuels que font les athlètes : la course, le lancer du disque, le lancer du poids, le lancer du javelot, le saut. -MJJe suis nul en athlétisme ! -MJ

.

début XIVe siècledu bas latin 'specialitas'la spécialitéLa chose qu'on fait le mieux. -RBÀ cause de les jambes longues et musclées, la course est la spécialité de Madeline. -RBLa spécialité à ce restaurant est les crêpes. Vous devez les goûter! -RB

.

XXe sièclela course de vitesseLes courses de vitesse sont les courses de 100, de 200, et de 400 mètres.Le bien-nommé Usain Bolt de (né en 1986) Jamaïque détient actuellement deux records du monde pour courses de vitesse : 9 s 58 dans le 100 mètres et 19 s 19 dans le 200 mètres. Il a fait ces temps en 2009. -MJ

.

1897de 'demi-' et 'fond'le demi-fondUne course de demi-fond est une course de moyenne distance, entre 800 et 3000 mètres, par opposition aux courses de fond, de grand fond, et aux courses de vitesse. -MJCertains coureurs et certaines coureuses sont spécialistes en course de demi-fond. -MJ

.

fin XIe siècle pour 'fond'du latin 'fundus'le fondLes courses de fond ont une longueur supérieure à 5 000 mètres, et les courses de grand fond vont de 10 000 mètres au marathon. -MJ

.

1838de 'spécial'le spécialisteUne personne qui connaît parfaitement une domaine or un certain travail. -JRQuand une personne a un problème avec leur coeur, on va au spécialiste. -JR

.

XIIe siècle pour 'perche'du latin 'pertica'le saut à la percheOn utilise une perche très longue et flexible pour aider à sauter une barre. -HRJ'ai peur d'essayer le saut à la perche. -HR

.

1080 pour 'saut'du latin 'saltus'le triple sautUn événement au athlétisme où l'athlète peut trois pas ensuite il dois sauter. La distance que l'athlète a sauté est mesuré. -JRJ'ai fait l'athlétisme dans lycée et j'ai essayé le triple saut, mais j'étais très mauvaise. -JR

.

1160peut-être du gaulois 'gabalaccos'le javelotUne sorte de lance. -MJIl y a difference de la longueur du javelot pour les femmes et les hommes. --TGIl y a une différence de longueur entre le javelot pour femmes et pour hommes. -MJ

.

1380du latin populaire 'martellus'le marteauUne sphère métallique reliée par un fil d'acier à une poignée en forme de boucle que les athlètes lancent en pivotant sur eux-mêmes. -MJEnfoncer un clou avec un marteau. --TG

.

XIIe siècledu francique 'hagja'la haieUn chose que les athlète dans une course sautent. -HR J'ai une amie qui aime faire les courses de haie. Elle ètait plus la rapide des jeunes filles dans les lycées d'Oregon. -HR...Elle était la plus rapide des filles dans les lycées d'Oregon. -CE

.

1896de 'Marathon', ville grecque d'où a couru, jusqu'à Athènes, le soldat portant la nouvelle de la victoirele marathonC'est une course pédestre de fond qui se dispute sur une distance de 42,195 .--LXil est nécessaire d'avoir l'endurance pour courir à la fin de le marathon.--LXil est nécessaire d'avoir de l'endurance pour courir jusqu'à la fin d'un marathon. -MJ

.

.

§9

.

1906du japonais (art de la souplesse)le ju-jitsu ou jujitsuL'art des samouraïs est né au XVIe siècle. -MJLe ju-jitsu est souvent qualifié d'« art-mère». {wiki-francais] --TG

.

1931du japonais 'judo' (voie de la souplesse)le judoCette technique de combat a été créé par Jigoro Kano dans l'école de Kodokan, fondée en 1882.Le kimono du judo est très unique.--LX

.

1603du japonais 'kimono' (chose portée)le kimonoC'est un vêtement que l'on porte traditionnellement au Japon--LXLa femme japonaise a porté un uchikake, ou une sorte du kimono qui est extrêmement formelle et pour les mariées ou les artistes seulement. -RBDes femmes japonaise portaient des uchikake qui sont une sort du kimono... -JHLes femmes japonaise portaient des uchikake qui sont une sort du kimono... -TGLes femmes japonaise portaient des uchikake qui sont une sorte du kimono... -MJ

.

1956du japonais 'karaté' (main vide)le karatéUne méthode de l'autodéfense qui utilise toutes les parties du corps: les mains, les pieds, les coudes, etc. -CEJe m'entraîne le karaté les lundi et les jeudi. -CEJe m'entraîne le karaté le lundi et le jeudi. -JHJe m'entraîne au karaté le lundi et le jeudi. -MJ]

.

1080de 'trancher', du latin populaire 'trinicare' (couper en trois [latin 'trini'])le tranchantLe côté d'une lame qui est bien aiguisé. -CEOn utilise le tranchant couper les chose. -CE... les choses. -RB...pour couper les choses (ou 'pour couper' tout court !) -MJ

.

1409altération d'après l'italien 'scrima', de l'ancien français 'escremie', du francique 'skirmjan' (protéger)l'escrimeUn sport où on bat contre quelqu'un avec des fleurets, des épées, ou des sabres. -HRMes amis ont regardé un match d'escrime quand ils sont allés en Chine pour les Jeux Olympiques. -HRTu as des amis qui ont allés en Chine pour les Jeux Olympiques? Quel expérience! -TRTu as des amis qui sont allés en Chine pour le Jeux Olympique? Quel expérience! -TGTu as des amis qui sont allés en Chine pour les Jeux Olympiques? Quelle expérience! -MJ

.

1361du grec 'aristokratikos'aristocratique typique d'un groupe de personnes prééminentes ou influentes --LX

.

1630du latin 'adeptus' (ayant atteint), participe passé de 'adipisci' (atteindre)un adepteAu debut, un alchimiste ou quelque art ésotérique... maintenant, une personne qui pratique une certaine activite.

.

1265du latin populaire 'assaltus'un assautUne aggression physique et violent ou une attaque militaire. -JHLes États-Unis a utilisé la bombe atomique dans un assaut sur Japon. -JHLes États-Unis ont utilisé deux bombes atomique dans un assaut au Japon. -MJ

.

1580de l'italien 'fioretto' (petite fleur), à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d'une fleurle fleuretDans le passé, une épée à lame de section carréee, au bout garni d'un bouton de cuir pour s'exercer ; maintenant, une épée d'escrime. -MJElle est champion olympique de fleuret.--LXElle est championne olympique de fleuret. -MJ

.

1080du latin 'spatha' (longue épée)une épéeUne arme qui a une lame longue et un manche. -CELes samurais et les chevaliers utilisaient les épée. -CE...les épées. -RB

.

1598de l'allemand 'Sabel', variante de 'Säbel', de l'hongrois 'száblya'le sabreUne épée incurvé. -CELa calvalerie utilisait les sabres. -CE

.

toucher(Dans les sports) atteindre, offenser, blesser, heurter ou être en contact physique avec quelqu'un ou quelque chose-SW

.

XIIIe siècledéverbal de 'tirer'le tirLe bruit avant une course, normalement a fait par une arme à feu spécialisée. -JROn ne dois pas avoir peur du tir ou il perdra la course. -JR

.

1834 pour l'emplacement pour exercer le sportdu latin 'arcum'le tir à l'arcQuand quelqu'un tire une flèche du arc. -JHJ'ai essayé le tir à l'arc dans mon college. C'était difficile. -JH...dans mon collège... -MJ

.

XIIe sièclede 'arcus' (arc)l'archerQuelqu'un qu fait le tir à l'arc. -KGRobin Hood était un bon archer. -KG

.

XIIe siècledu francique 'fliugika' (celle qui fuit)la flècheUne arme pointue qui est tiré d'un arc. -RBLa flèche de Robin des Bois a frappé le centre de la cible. -RB

.

vers 1000du latin 'tendere'tendreSoumettre une chose élastique ou souple) à une tension. On tend ses muscles quand on fait de l'exercice. -MJ

.

fin XIe sièclemot d'une origine obscuretirerDécharger une arme -JHMon oncle a tiré un cerf quand il a chassé. -JHMon oncle a tiré sur un cerf quand il a chassé, et il l'a atteint (ou touché). -JH

.

1694de 'carabin' (soldat de cavalerie)la carabineFusil léger à canon court. -MJIl a gagné un lot au tir à la carabine--LX

.

.

§10

.

1920de 'téléphér(age)'m d'après l'anglais 'telpherage' (1883)le téléfériqueUne cabine qui transporte les gens sur une montagne. -HRQuand j'ètais en Alaska, j'ai pris un téléférique. Le vue des montagnes ètait spectaculaire! -HRQuand j'étais en Alaska, j'ai pris un téléférique. La vue des montagnes était spectaculaire! -CEJ'ai fait la même chose l'été dernier parce que j'y habite! -KG

.

1948de 'télé-' et 'siège'le télésiègeDes chaises qui bougent pour amener des gens en haut des montagnes. -KGTomber du télésiège est mal pour la santé. KGTomber du télésiège est mauvais pour la santé. -MJ

.

1941de 'remonter' et 'pente'le remonte-penteCa tire un skieur sur la pente. -TRLes remonte-pentes sont difficiles d'utiliser pour les petits enfants. Quand j'étais petite, je ne pouvais pas m'asseoir sans l'aide de mon père. -TR

.

1841du norvégien 'ski'le skiGlisser dans la neige sur deux planches en bois. -TRJe fait du ski depuis seize ans. -TRJe ne fait pas du ski. Je fait du snowboard. -HR*gasp* Quel horreur! Le ski, c'est le meilleur! -TRQuelle horreur... -MJ

.

1904de 'ski'le skieur / la skieuseUne personne qui fait du ski. -TRMon frère est un meilleur skieur que moi. -TRMon frère est meilleur skieur que moi. -MJ

.

fin XIe sièc;edu latin populaire 'basto, bastonis'le bâtonUne perche utilisée par le skieur. -TRLes enfants apprennent faire du ski sans bâton. -TRLes bâtons aident avec l'équilibre des skiers. -HRLes bâtons aident l'équilibre des skiers. -MJUn fois, j'ai laissé tomber mes bâtons quand j'étais sur la remontée mécanique. -JR

.

XIIe sièclede 'é-' et 'lancer's'élancer

.

1899mot régional (Savoie, Suisse), peut-être d'origine gauloisela lugeEn glissant en bas un toboggan sur une luge. -JHL'Allemagne a gagné les médailles d'or dans les Jeux Olympiques en Vancouver. -JHL'Allemagne a gagné des médailles d'or aux Jeux Olympiques à Vancouver. -MJJ'adore le film de la luge, "Cool Runnings." -JR

.

1732de 'patin'patinerGlisser sur glace avec ces patins. -MJJ'ai essayé de patiner, je suis tombé, et j'ai refusé de continuer. J'avais six ans. -MJ

.

.

§11

.

1838du grec 'hippikos'le concours hippiqueUne compétition de chevaux.Je n'ai jamais vu un concours hippique. -KG

.

1790de l'allemand 'Karbatsche', du turc 'qyrbâtch' (fouet de cuir), par l'intermédiaire du polonais et du tchèquela cravache Une baguette mince et flexible avec laquelle le cavalier stimule son cheval pour le faire avancer.--LXCravacher quelq'un est plus difficile que cravacher un cheval. --TG

.

1220du latin 'obstaculum', de 'obstare' (se tenir devant)un obstacleEn hippisme et en athlétisme barrage à franchir lors d'une épreuve et constitué par une haie, un fossé ou un ruisseau placés sur le parcours. --LXDans une course d'obstacle, l'athlète doit faire contourner les obstacles par le cheval. -LX (MJ)

.

1534latin d'origine grecqueun hippodromeUn champ de courses pour chevaux. -MJA gauche, le célèbre hippodrome d'Auteuil dans le Bois de Boulogne, à Paris. -MJ

.

1080de 'galoper'le galopLes pas d'un cheval. -KGMon petit cousin aime faire le galop comme un cheval. -KG

.

1409du latin 'tribunal'la tribuneLe portemanteau pour les champs de course, normalement avec trois tailles. -JRSi on a placé dans le haut trois, ensuite ils peuvent mettre sur la tribune. -JR

.

début XII sièclede 'tourner'le tour

.

1775mot anglaisle jockeyUne personne qui monter un chaval pour compétition. -KG

.

1360de 'monter'la monture

.

1080du francique 'sporo'un éperon

.

1080du francique 'hlanka'le flancpartie latérale d'un corps ou une construction -SW

.

1640de 'parier'le parieurLes gens qui gagnent ou perdent leur argent à cause des résultats des épreuves, comme le concours hippique ou les jeux. -RBLe parieur était jeté dehors du casino parce qu'il a compté les cartes. -RBLe parieur était expulsé du casino parce qu'il avait compté les cartes. -MJ

.

1855, dans le contexte des courses de chevauxde l'italien 'favorito' (1541)le favori (la favorite)

.

XIVe siècle pour l'expressionde 'en' et 'porter'l'emporterSe montrer supérieur, gagner. -MJC'était juste, mais elle l'a emporté ! -MJ