.

Le mot et l'idée, XXXV, §§ 4-6

.

DateEtymologieDéfinitions et remarquesImagesExemplesCorrection

.

§4

.

XIIe siècledu latin 'imaginatio'l'imagination (f.)Le produit de l'acte d'imaginer. -Mahaney« Viens avec moi et vous serez
dans un monde de pure imagination... » -Mahaney

Venez...

Willy Wonka !

Gene Wilder !

Charlie et la chocolaterie !

.

XIIe sièclede 'en-' et 'traîner'entraînerPréparer, ou pratiquer avant de faire quelque chose. -DEGIl est difficile de trouver le temps pour m'entraîner pendant la semaine de mort. -DEG

.

1550; cf. 'reellité' (contrat rendu réel), XIVe siècledu bas latin 'realitas'la réalitéQuelque chose qui est vrai. JZMes rêves sont plus merveilleux que la réalité. JZ

.

début XVe siècleemploi figuré de 'tromper', au sens de 'jouer de la trompe', se tromper de quelqu'un ayant signifié à la fin du XVe siècle 'se jouer de lui'tromperDuper -EBLe sorcière du film «Snow White» trompe Snow White avec une pomme empoisonnée. -EBLa sorcière...

.

1290du latin 'imaginare'imaginerFormer une image mentale, une idée ou une notion de quelque chose. -AWImaginer, c'est éprouver nos plus grands souhaits, nos plus grandes craintes, et nos rêves les plus curieux. -AW

.

fin XIe siècledu latin 'falsus', famille de 'fallere' (tromper)... cf. 'faillire, 'falloir'faux (fausse)Fourbe ou en anglais «false». -EBJe crois que la théorie que le monde prendra fin en 2012 est fausse. -EB...que le monde finira...

ou :

que le monde se terminera...

.

1080 (damage)de 'dam' (détriment), du latin 'damnus'dommageen anglais "too bad" -MS-MS"recois-tu un bon note sur ton examen?" "Non, j'ai raté l'examen" "C'est dommage! je suis desolé" -MSAs-tu reçu une bonne note à ton examen?

.

1307participe passé de 'priver', du latin 'privare'privé dePas ouvrir -EB

'Etre privé de quelque chose' = perdre cette chose.

Priver = déposséder.
L'université privée du PLU est très cher. -EB

...chère.

L'adjectif 'privé' = 'qui n'est pas d'État.'
Un prisonnier est privé de ses droits.

La panne a privé la ville d'électricité.

.

1361du latin 'fantasia, phantasia', mot grecla fantaisieUne imagination ou une rêverie fantaisiste, quelque chose qui n'est pas vrai.-AWDans le monde de la fantaisie, tout est possible. -AW

.

1431du latin 'inventor, inventrix', de 'invenire' (trouver)l'inventeur / l'inventriceQuelqu'un qui invente quelque chose de nouveau. -fwThomas Alva Edison était un inventeur qui a accumulé 1093 brevets. -fw

.

1155du latin 'creare'créerInventer quelque chose. -DEGVictor Hugo a dit, <<Le but de l’art est presque divin : ressusciter, s’il fait de l’histoire ; créer, s’il fait de la poésie.>>

.

.

§5

.

1495du latin 'instinctus' (impulsion)l'instinct (m.)

.

XIIe sièclede 'être'l'être (m.)

.

1265de 'raison'raisonnable

.

milieu XIVe siècledu latin 'verus'le vrai

.

début XIIIe siècledu latin 'falsus', famille de 'fallere' (tromper)... cf. 'faillire, 'falloir'le faux

.

milieu XIIe siècle pour l'expressionle bon sens

.

1398participe passé de 'partager', de 'partage'partagé

.

milieu XIIe siècledu latin populaire 'certanus', famille du latin 'certus' (décidé, précis, sûr)certain

.

début XIIe siècledu latin 'idea', mot grec (forme visible, apparence, d'où espèce, catégorie)... famille du grec 'eidon' (voir)l'idée (f.)

.

1265du latin 'evidens', de 'videre' (voir)évident

.

1260du latin 'probare'prouver

.

fin XIIIe siècle pour l'expressionrendre compte

.

fin XIIIe siècle du latin 'affirmatio'l'affirmation (f.)

.

1361réfection de 'creance' (XIe siècle), de 'croire'la croyance

.

1370du latin 'suppositio', de 'supponere' (supposer)la supposition

.

1265francisation, d'après 'poser', du latin 'supponere' (mettre sous, substituer); sens moderne d'après le latin scolastique 'suppositivus' (hypothétique), calque du grec 'hypothetikos'supposerAssumer. -KGJe suppose que il ne va pas nager demain. KG oops oui neiger pas nager...neiger...

.

1119du bas latin 'planeta', du grec 'planêtês' (errant)la planèteUn objet céleste avec du mouvement apparent. -AWUn jour que nous pourrons visiter d'autres planètes. -AW

.

du latin 'Mars', nom du dieu de la guerreMarsLa quatrième planète loin du soleil. -fwMarvin est venu de Mars...J'ai vu beaucoup de dessins animés de Warner Bros. (looney tunes!) -fw

.

milieu XIIIe siècledu latin 'possibilis'... famille de 'posse' (pouvoir)possibleQuelque chose qui peut être fait. -MahaneyIl est possible que j'aille en France le prochain été ! -Mahaney...l'été prochain.

.

milieu XIIe siècledu latin 'securus' (livre de soucis, qui ne demande pas de soin)sûr

.

1380du latin 'probabilis' (qu'on peut prouver)probable

.

XIIIe siècledu latin 'affirmare'affirmer

.

1050de 'douter'le doute

.

XIIe sièclede l'arabe 'az-zahr' (le dé), par l'espagnol 'azar'le hasardde la chance -MS-MSest-ce que tu as du fromage par hasard? -MS

.

XIIe siècle (coup de dés; combat)de 're-' et 'encontre'la rencontre

.

1260du latin 'circumstantia', de 'circumstare' (se tenir debout [stare] autour)la circonstance

.

XIIIe siècledu latin 'praevidere', d'après 'voir'prévoir

.

1150du latin 'considerare'considérerPenser à quelque chose avant de le faire. JZJ'ai considéré d'étudier en France, mais je étudierai à Madagascar parce que je veux voir la forêt tropicale. JZJ'ai considéré la possibilité d'étudier en France, mais j'étudierai...

.

début XIIe siècle au sens de 'procès'du latin 'causa' (raison, motif; affaire, procès), qui a également donné 'chose'la causeLa raison pour quelque chose KGLa cause du changement du climat est athropogenique. KG...est humaine.

('Anthropogénique' a rapport aux origines de l'humanité.)

.

fin XIIIe siècledu latin 'effectus', de 'efficere' (réaliser, exécuter)... famille de 'facere' (faire)l'effet (m.)

.

.

§6

.

fin XIVe sièclede 'moyen' (intermédiaire)le moyenpas grand, pas petit, mais le moyen. -MSBoucle d'Or n'aime pas la plus grande chaise parce-qu'elle est trop dur. elle n'aime pas la chaise moyen parce-qu'elle est trop doux. Mais elle aime le plus petite chaise, parce-qu'elle est parfait. -MS...dure...

...douce...

...parfaite...

.

milieu XIe siècledu latin du IXe siècle 'arripare', de 'ripa' (rive)arriverParvenir à sa destination. -fwhttp://www.youtube.com/watch?v=jY491fCK6UYAprès j'arriverai chez moi, j'écouterai un CD de Barbra Streisand. -fwAprès que j'arriverai...

.

fin Xe siècledu latin 'veritas'... famille de 'verus' (vrai)la véritéConformité à la réalité. -DEG

.

début XIIe siècledu latin 'ratio' (calcul, faculté de raisonner; jugement, intelligence), qui a aussi donné 'ration'la raisonLa pensée qui justifie quelque chose. JZQuelquefois, il faut agir par la foi au lieu de la raison. JZ

.

vers 1260du latin 'experientia', de 'experin' (farie l'essai de)l'expérience (f.)

.

1200du latin 'observatio'l'observation (f.)

.

1580du latin 'criticus', du grec 'kritikos', de 'krinein' (juger comme décisif)la critique

.

XIIe siècle au sens de 'enseignement'du latin 'documentum' (ce qui sert à instruire [docere]); sens actuel issu de l'emploi judiciairele document

.

1190de 'témoigner'le témoignage

.

1265du latin 'conclusio' de 'concludere', de 'claudere' (fermer)la conclusionLa fin. -MahaneyNous approchons la conclusion de ce semestre. -MahaneyNous approchons de la conclusion...

.

XIIIe siècledu latin 'logica', du grec 'logikê', de 'logos' (raison)logique

.

1585de 'in-' et 'dispenser'indispensable

.

1283du bas latin 'apparentia', de 'apparare' (apparaître)l'apparence (f.)

.

1380du latin 'distinguere'distinguer

.

XVIe sièclede 'essence'l'essentiel (m.)

.

Xe siècledu latin 'observare'observer

.

XIe siècledu latin 'judicare'juger

.

1380 au sens de 'parler'du latin 'rationare'raisonner