.

.

DateEtymologieDéfinition ou remarquesImageExemples (dans la case, écrivez une phrase est signez avec votre nom ou vos initiales)Corrections

.

§4

.

1227de 'menu' [thin, slight, small], du latin 'minutus'le menuisierUne personne qui peux construire avec bois. -PEMMon pere est un menuisier. -PEMMon père est menuisier.

.

1564de 'place'placerDeplacer quelque chose- PEMPlacez les cles sur la table, s'il vous plait. -PEM

.

1664Au XIVe siècle, le parquet était une salle pour les avocats et les juges.le parquetUn chose que on marche sur dans une maison. -KAG Je danse sur le parquet. -KAG

.

milieu XIIe siècledu latin 'porta'la porteUne chose qu'on peut ouvrir pour entrer dans une salle. --MKJFermez la porte, s'il vous plaît. -MKJ

.

XIIe siècledu latin 'fenestra'la fenêtreUn mur de verre. -KAGJ'ai regarde par la fenetre. -KAG

.

1330du latin 'fixus', participe passé de 'figere' = enfoncer, fixerfixerReparer quelque chose -PEMJ'ai fixe la voiture. -PEM...réparé.
('Fixer' est un faux ami !)

.

1080du latin 'clavus'le clouUn objet pointu de metal -KAGLe clou a traverse le mur. -KAG

.

1508de 'plomb' (le métal)le plombierUne personne qui fixe la plomberie -PEMMon oncle est un plombier. -PEMMon oncle est plombier.

.

avant 1628du latin 'cum' (co-, avec) + ductum (pp de ducere, 'mener;), donc 'chose menée avec'la conduite d'eauUn objet qui transporte l'eau à travers les murs--RMDDonnez-moi la conduite d'eau. Je l'a besoin de réparer ce lavabo. --RMD...J'en ai besoin pour réparer...

.

1237le suffixe -ier/-ière dérive du latin '-arium'le serrurier ou la serrurièreUne personne qui fait des cles et des serrues -KAG Le serrurier a fixe les cles.-KAG...a réparé...

.

1170de 'serrer' (to squeeze)la serrureUne chose qui ne permet pas un personne entrer. -EAPS'il vous plaît vérifiez que la serrure est solide. -EAP

.

fin XIe siècledu latin populairepercer

.

fin XIIe siècledu latin populairele trouUne ouverture dans une solide-RJTJ'ai tombe dans le trou-RJT

.

1278de 'fons', forme ancienne de 'fond'enfoncerOn peut enfoncer quand tu barricades de la porte ou fenetre.-RJTJ'enfonce par la porte parce que j'ai besoin de l'air. -RJT

.

1049du latin ; son premier sans, c'est un escalier tournant !la visUn objet métallique qui tient deux choses ensemble. -EAPQuand vous construisez le bureau, s'il vous plaît mettez la vis dans la bois correctement. -EAP...dans le bois...

.

1660par l'anglais 'electrick (1646), du latin scientifique 'electricus', propre à l'ambre (1600)électriqueQuand une chose utilise d'électricité, il est électrique. -EAPLa voiture était bonne pour l'environnement parce qu'il était électrique. -EAP...elle était...

.

fin XIIe siècledu latin 'filum'le filUn objet qui réparé une chemise or un pantalon. -RJTJ'adore semer. Quand je sème je utilise un fil et un coudre. -RJT

.

1611du latin le tube

.

XIIIe siècledu latin populairecacherOn peut cacher quand tu es peur ou pour amusement. -RJTJe cache quand j'ai sommeil. -RJT

.

1546de 'plat' et 'fond'le plafondQuelque chose que couvre une maison-JSGCette plafond a été construit en 1900--JSGCe plafond...

.

1200du latin 'secare', couperscierPour couper les arbres. - JRJ'aime scier les planches. - JR

.

fin XIIe siècledu latinla plancheUn grand piece d'arbre. - JRJ'aime faire la planche a voile. - JR...faire de la planche à voile.

.

solidementSolidement avec les principes de la moralité -RJTJe suis solidement avec mon idee. RJT

.

1861 (1752 scientifique)d'électricitéun électricien ; une électricienneQuelqu'un qui fixe les choses electrique--JSGJ'ai besoin d'un electricien--JSG

.

1349de 'installer'une installation

.

.

§5

.

XIIe sièclere- + couvrirrecouvrir, recouvertMasquer - JRRecouvrez la porte! - JR

.

1268de 'emplâtre', un terme médicalle plâtreQuelque chose qui sur le mur. - JRRegardez le platre sur le mur!!! - JR

.

950du francique 'blank', qui voulait dire 'brilliant'blanc (blanche)Sans couleur (scientifique: tout les couleurs)--RMDIl a les cheveux blanc--RMD...blancs.

.

1188de 'lisser'lisseQuelque chose qui n'a pas les fracas--JSGLe mur est lisse--JSG

.

1260du latinle/la peintreUne person aime des beux arts et rendre de tableau. MMS Claude Monet est un bon peintre--MMS...était ! ...

.

XVe sièclecomme le mot anglais 'pencil', du latin 'penis' (queue)le pinceauUn instrument utilisé pour mettre de la peinture sur une toile. -MPMon pinceau est en or. -MP

.

1530rouleau' est un diminutif d'un autre diminutif (rôle = petite roue)le rouleauUne chose rondes, habituellement utilisé pour diffuser des choses comme de la pâte ou de peinture. -EAPMa mère utilise sa rouleau à pâtisserie quand elle fait les biscuits. -EAP...son rouleau

...des biscuits.

.

milieu XIIe siècledu latinétendre

.

début XIIe sièclela peintureL'art créées à l'aide des brosses et couleurs humides. -MPElle fait de la peinture a l'huile. -MP

.

.

1694du latin du IXe
siècle 'petia' (petit morceau d'or battu)
la pièce (de la maison)Un papier decoratif pour les murs. -RB

.

1080du participe passé du verbe latin 'pingere'peindreUne technique artistique. -CCNIl veut peindre une peinture aujourd'hui. -CCN...peindre un tableau...

.

XIIIe sièclede 'finir'fini

.

1349du latin médiévals'installer

.

1265probablement du franciquebâtirPour construire quelque chose. -MPJe voudrais batir une maison du chocolat. -MP
...une maison de chocolat.

.

.

§6

.

1394du latindifférentPar similar--MMSNous attendons une personne diferent--MMS...différente.

.

1327du latin 'sors, sortis' = rang, condition, catégorieune sorteUne type de quelque chose- CCNElle aime une belle sorte de fleur. -CCN

.

1170du latinla provinceUne région. -CCNQuébec est une province au Canada ou les personnes parlent le français. -CCN... où les gens parlent...

.

fin XIè siècledu latin populaire 'toccare', heurter, frapper (on dit toujours 'Toc !' en français pour évoquer deux objets qui s'entrechoquent)se toucherLe fait de passer une partie de son corps sur quelque chose. -MP"Il a touché le cul!"- (Quote from Finding Nemo.) MP

.

XVIe sièclede l'italien 'facciata', de 'faccia' (face)la façadeCréation puis mise en œuvre d'un prétexte. -MPIl a mis en place une façade fort quand il a convaincu tout le monde qu'il était de la planète Mars. -MP...forte...

.

donner sur

.

XIVe sièclede l'adjectif 'direct'directementSans détour. -CCNAllez à Seattle directement. -CCN

.

1080du latin 'ruga' (ride, métaphoriquement chemin)la rueOù on peut trouver les voitures et les gens--JSGJe connais cette rue ! J'ai habité longtemps à San Francisco. -MJ

.

début XIe siècledu latin 'cohors, cohortis,' (enclos)la courUn espace adjacent au batiment. -RBElle est dans la cour. -RB

.

1080du bas latin 'de retro'derrière

.

1160du latin se continuer

.

milieu XIIe siècledu francique 'gard' (enclos), d'un mot germanique à la base de l'anglais 'garden'le jardinUn endroit avec beaucoup de fleurs. -RMDJe vais faire une promenade au jardin aujourd'hui. -RMD

.

.

§7

.

1130du latin papilio' (butterfly), parce qu'une tente y ressemblele pavillonUn batiment sepere la grande maison--MMSBeacoup de jardin a un pavillion--MMS...de jardins ont...

.

1555de 'estage'un étageLe bas de la chambre-- MMSLa chambre a Marie est sur la premier etage --MMS...de Marie...

au premier étage.

.

XIIe sièclede 'agréer' (plaire à)agréableUne personne gentil--MMSJean et Claude etes agreable--MMS...sont agréables.

.

1314de 'séparer'séparé de

.

1200du participe passé du verbe latin colere, 'cultus'cultiverDecomposer la terre pour les plantes. -RBIls vont cultiver la terre pour les legumes. -RBIls vont labourer la terre pour cultiver des légumes.

.

fin XIe siècledu latin flos, florisla fleurUne belle plante--RMDElle met une fleur dans ses cheveux. --RMD

.

1751de 'récolte' (de l'italien)récolterRamasser des nourritures comme legumes ou fruits. -RBIl recolte les pommes. -RB

.

1611du latin 'legumen'le légumeUne plante qu'est comestible. -RBElle mange un legume. -RB

.

fin XIe siècledu latin populairele côtéLa terre a cote de la mer. - JRJ'habite sur le cote. - JRNon, ça, c'est la côte ! Le côté, c'est quelque chose de différent...

.

1856de sous- et 'sol'le sous-sol

.

1865de 'garer' (mettre un véhicule à l'abri)le garageOù on met sa voiture--JSG