.

Le mot et l'idée, VII, §§ 7-9

.

DateEtymologieDéfinitions et remarquesImagesExemples

.

§7

.

1605 dans ce sensdu grec 'optikê' ([art] de la vision)l'optique

.

1700du grec 'akoustikos' (de l'ouïe)l'acoustiqueTous les chose qu'on entend. AT Comme la science de son. -JHL'acoustique fait partie des techniques de l'architecture moderne.--TG

.

début XIIIe siècledu latin 'relatio' (récit ; rapport, lien)la relation

.

1554du grec 'phainomena' (phénomènes célestes), de 'phainesthai' (apparaître)le phénomèneUn chose ou evenement extraordinaire! -TR Une chose ou événement extraordinaire! (RB)Nous nous trouvons au milieu des phenomenes naturels! Ca m'inspire beaucoup. -TR

.

fin XIVe siècledu latin 'formula', diminutif de 'forma' (forme)la formuleUne régle ou un principe a representé par les signes et les chiffres. -JHAlbert Einstein est connu pour la formule E=mc^2. -JH

.

début XVIIe siècledu grec 'analusis' (décomposition, résolution)une analysedécomposition en constituants élémentaires, partie des mathématiques, étude dissociant les constituants d'un tout et leurs rapports -SWDans la chimie, on fait beaucoup d'analyse. -SW

.

1541de 'dé-' et 'composer'décomposer2 étude dissociant les constituants d'un tout et leurs rapports Le difficulte de decomposer les corps, c'est finir avec des produits qui sont purs. -TRLe difficulté de décomposer un corps est que la décomposition prend les temps. La décomposition termine quand les produits sont purs. -HR La difficulté...-MJ

.

881du latin 'elementum'un élément3 (mathématiques) partie des mathématiquesLes proprietes des elements different dependent sur le nombre et l'organisation de leur electrons. -TRLe tableau périodique contient tous les éléments connu. -JHLes éléments constituent la matière. -CL

.

1576du grec 'sunthesis' (réunion, composition)la synthèsequelque procès lequel deux ou plus d'organismes travaille ensemble devinent une seule chose. -SRR

.

XIVe siècledu latin 'athomus', du grec 'atomos' (qu'on ne peut diviser, couper)un atomeLa plus petite composante d'un élément. -CLLes atomes relient ensemble pour former des molécules. -CLLes atomes se lient ensemble... MJ

.

1538du latin 'dissecare' (couper)la dissectionLe prise en dehors de quelque chose pour voir sa composition. -ASDans mon cours de biologie, nous avons fait une dissection d'une grenouille. -AS

.

1314du latin 'anatomia' (dissection), d'origine grecquel'anatomieLa composition d'un objet - dans les sciences, la composition des animaux - leurs organes, leurs muscles, etc. -ASMon oncle, qui est un docteur, fait un cours d'anatomie pour comprendre le corps humain. -AS

.

1802Lamarck, du grec 'bios' (vie) et '-logie'la biologieScience de la vie et des organismes vivants. -CLIl faut suivre le cours de biologie en lycée. -CLL'étude de la biologie comprend l'étude de l'évolution, le croissance, la function, et la dristribution des animaux. AS

.

1380 pour l'expressiondu latin philosophique 'relativus'relatif àConcernant, se rapportant à. -MJ

.

1822 pour ce sensdu latin 'materialis' (formé de matière)le matérielEnsemble des objets, instruments, machines utilisés dans un service, une exploitation. -MJ

.

1575du latin 'cornutus', du bas latin 'corna'la cornueAlambic terminé en pointe. -MJ

.

XIIe siècledu latin populaire 'bilancia', de 'bis' (deux fois) et 'lanx' (plateau)la balanceInstrument qui sert à peser. -MJDans autres pays, on utilise un balance pour mesurer les ingrédients d'une recette. -KG

.

1328d'origine incertainela loupeUn animal comme un chien, mais sauvage - KG Non! ça, c'est un loup ! Une loupe = un instrument d'optique qui agrandit les choses. -MJJ'ai utilisé une loupe pour mieux voir une insecte. -KG

.

1656du grec 'micro-' (petit) et 'scope', tiré du grec 'skopein' (examiner)le microscopeUn appareil des siences pour voir les corps trops petits pour voir normalment. ATNous avons vu des cellules d'une fleur dans le microscope. -AS

.

1548de 'chimie'le ou la chimisteun personne qui étudie les produits chimiques et des éléments de la monde. ASMon père est un bon chimiste qui étudie les effects des produits chimique dans la monde. AS

.

fin XIIIe siècle dans ce sensdu latin 'proprietas', famille de 'proprius' (propre)la propriétéqualité spécifique, fonctionnalité -SWOn peut utiliser les propriétés de quelque chose à determiner son âge. -SW

.

1915 dans ce sensdu latin 'nux' (noix)le noyauLe centre d'un atome. Les neutrons et les protons forment le noyau. Il y aussi un noyau dans le centre d'une cellule biologique qui conteint l'ADN. -HR (Il y aussi un noyau dans le centre d'une cellule biologique qui contient l'ADN. -RB)Le numero de protons dans un noyau determine quel élément l'atome est. -HRQuel élément qu'un atome est dépend du nombre de protons dans le nucléus. -CE L'identite d'un atome depend sur le nombre des protons qui reside dans le noyau. -TR

.

1894du radical de 'electric', d'après le grec 'êlektron' (ambre), par l'anglais (Stoney, 1891)l'électronUne particule élémentaire dans un atome avec une charge negative. -JHUn atome d'oxygène a huit électrons. -JHLes électrons sont chargés élécriquement. Leurs jouent un role dans l'éléctricitie et le magnétisme. AS

.

le tube à essais (ou tube à essai)Un récipient pour une réaction chemique. -HR Normalement ils sont de petits tubes faits ouvert sur une fin et faits du verre clair. (CE)Je utilise beaucoup du tube à essais quand je fais mes expériences de chemie. -HR

.

1557de l'italien 'pallone' (balle)le ballonEn chimie, un vase de verre de forme sphérique utilisé dans les laboratoires. -MJ

.

.

§8

.

1872de 'pré-' et 'histoire'la préhistoiretres ancient, avant quelq'un a ecrive.--TGLa préhistoire est la period chronologie de la vie de l'humanite avant le record.--TG

.

1310du latin 'primitivus' (qui naît le premier)primitif qui précède l'épanouissement dans un style, une manière, une technique, initial, fondamental, originel, premier, ancien, archaïque -SWLes neandertals était très primitif en leurs technologie. -SW

.

1080du latin 'civitas'la citéDans l'Antiquité, une fédération autonome de tribus groupées sous des institutions religieuses et politiques communes. -MJLes rivalités des cités grecques étaient la cause des guerres. -MJ

.

1636du latin 'rivalis' (rival), de 'rivales' (les riverains, qui tirent leur eau du même cours d'eau [rivus])rival

.

début XIIe siècledu latin 'divisio', famille de 'dividere' (partager)la division

.

1468du latin médiéval 'decadentia', de 'cadere' (tomber)la décadence

.

1160du bas latin 'invasio', de 'invadere' (envahir)une invasionaction d'envahir un pays avec le violence.--TGL'invasion des enfants dans le bureau est une catastrophe. --TG

.

.

§9

.

1640du latin de la Renaissance 'medium aevum' (1604)le Moyen-AgeUne époque entre le sixieme siècle et le seizième siècle en Europe. -CE Entre l'Antiquité et la Renaissance. -JHJe ne voudais pas vivre pendant le Moyen-Age. C'était trop primitif et sale! -CEJe n'aurais pas voulu... je pense. Je trouve le temps un peu bizarre en cette situation. -TR

.

1080du latin 'senior' (ancien)le seigneurLe propriétaire féodal, qui possède un fief. -CLLe seigneur habite dans un château. -CL

.

XIIe siècledu latin 'dominium' (propriété)le domaine.

.

1835ce terme est un fruit de la mode médiéval dans le romantismele château fort

.

1080du bas latin 'fossatum', de 'fossa' (fosse)le fosséUne tranchée entourant un ouvrage fortifié et servant à la défense. -MJ

.

1200de 'pont' et 'levis' (qui se lève)le pont-levisUn plateau sur une étendue, comme une douve. -RB Un pont que peut se lever pour la défense du château. ATQuand le guetteur a vu les enemis s'approche du palais, il a dit, "Relevez le pont-levis, tout de suite!" -RBQuand le guetteur a vu les enemis s'approche du palais, il a dit --Relevez le pont-levis, tout de suite! -SW

.

XIIe sièclede 'a-' et 'baisser's'abaisserLaisser tomber par terre; par exemple, le pont d'un château. -KGLe pont s'est abaissé après que le bateau avait passé. -KG

.

fin XIè siècledu latin 'relevare' (soulever)relever

.

1328du latin médiéval 'feodalis'féodalqui appartient au régime très strict pas de justice.--LXLe système féodal a été renversé par le peuple. -LX (MJ)

.

1515de 'féodal'la féodalitéForme d'organisation politique et sociale médiévale, caractérisée par l'existence des fiefs et seigneuries. -MJ

.

début XIIIe siècledu francique 'treuwa' (sécurité) ; cf. l'allemand 'Treue' (fidélité) et l'anglais 'true'la trêveUn accord entre deux pays fait pour arrêter la bataille - KG Mais la bataille s'arrête souvent temporairement. -JHQuand j'étais petite, mes frères et moi, nous faisions les trêves pour l'équilibre mental de ma mère. - KG

.

1732 (selon Robert)du francique 'treuwa' (sécurité) ; cf. l'allemand 'Treue' (fidélité) et l'anglais 'true'la trêve de DieuUe tentative de l'Église pour contrôler la violence féodale. -MJ

.

milieu XIIIe siècledu francique' 'fehu' (bétail)le fiefAu Moyen Age, domaine concédé à titre de tenure noble par le seigneur à son vassal, à charge de certains services. Dans le langage courant, c'est un domaine ou quelqu'un est maître, ou exerce une influence dominante. -MJ

.

XVe siècleréfection de 'croisée' (XIVe siècle) et 'croisement' (XIIe siècle), d'après l'ancien provençal 'crozata', de l'espagnol 'cruzada'la croisadeUne expédition pour conquérir un endroit (comme la Terre Sainte) au nom de la religion. -RBLes croisades pour la Terre Sainte ont eu lieu entre 1095 et 1291, une période de presque 200 ans! -RB (MJ)Il y avait beacoup de croisades différents. -CL

.

XIIe sièclede 'se croiser' (s'engager dans une croisade)le croiséUn seigneur qui prenait la croix poru combattre les infidèles (une armée de croisés). -MJEn 1099, les croisés s'emparèrent de Jérusalem. -TG

.

1417de l'ancien provençal 'coirassa', du latin 'coracea vestis' (vêtement de cuir)la cuirassePartie de l'armure qui couvre le buste. -MJDans le film "How to Train Your Dragon," Stoick a donné à Hiccup un casque fait de la cuirasse de sa mère. -KG

.

début XIIe siècledu gaulois 'vasso'le valetUn écuyer au service d'un seigneur. -MJUn seigneur a beaucoup de valet pour faire les travails différent.--LXUn seigneur avait beaucoup des valets pour faire les travails différent. -SW

.

1430de l'italien 'paggio', du grec 'paidion'le pageJeune noble qui était placé auprès d'un roi, d'un seigneur, d'une grande dame pour apprendre le métier d'armes et faire service d'honneur. -MJ

.

XIIe sièclede 'tournoyer' (combattre en tournoi)le tournoi

.

1160du latin populaire 'dominio' (tour maîtresse)le donjonUne salle (souvent sous-terre) dans un château ou les enemis sont détenu. ATLe donjon a été faite pour la guerre. --TG Les prisonniers étaient détenus dans le donjon. -CL

.

1370de 're-' et 'emparer' (fortifier)le rempartC'est quelque chose qui protège le château ou le domaine important.--LX (elimité un autre qui SW)Le rempart est habituellement faite avec de la roche dans les temps anciens.--LX

.

XIIIe sièclede 'guetter' (surveiller)le guetteurUn personne qui regard pour les enemis, ou les aggresseurs. -RB Il/elle aussi prévient les autres s'il/elle voyait quelqu'un. -KGLe guetteur était stationné sur la tour le plus haute, pour une vue dégagé des environs. -RB

.

1080du latin 'turris' (tour)la tour

.

avant le XIVe sièclede l'adverbe 'sus' (au-dessus), d'après 'souverain'le suzerainDans le système féodal, un seigneur qui était au-dessus de tous les autres, dans un territoire donné. -MJ

.

1283du gaulois '-vassus'le vassalAu Moyen Age, un homme lié personnellement à un seigneur ou un suzerain qui lui concédait la possession effectif d'un fief. -MJGénéalement, un vassal servi à protéger le monarque qu'ils sont servi. -AS

.

1150du latin ecclésiastique 'orphanus', d'un mot grecun orphelinUn enfant qui n'a pas des parents. -HR Un enfant qui a été renoncé par leurs parents ou leurs parents sont morts. (CE)Mes voisins ont adopté une orpheline qui venait de l'Inde. Elle est adorable. -HR

.

1080du latin 'spatha' (longue épée)une épéeC'est un arme blanche formée d'une lame pointue en acier, fixée sur un pommeau et munie d'une garde --LXEn général, l'épée se porte au côte gauche.--LX

.

1080du latin 'lancea' (pique, arme de jet)la lanceUne perche longue et pointue qui utilisait pour jouter. -CE Une perche longue et pointue qu'on utilisait pour jouter. (HR)Le chevalier a enfoncé sa lance à sa adversaire et a fait tomber l'autre chevalier. -CELe chevalier a enfoncé sa lance à son adversaire et il l'a fait tomber. -HR

.

1268ellipse de 'escut bucler' (écu à bosse) -- c'est l'origine du mot anglais 'buckle'le bouclierUne pièce d'armure qui utilise pour protection. On le porte souvent sur le bras gauche. -JHLe chevalier a levé son bouclier avant d'entrer la bataille. -JH

.

XIIe sièclede 'fête'festoyerManger beaucoup de la nourriture pendant une fête. -CE Ma famille festoye pendant le jour d'Action de Grâces. -CE

.

1670adaptation de 'troverre', de 'troveor' (1160) (trouveur)le trouvèreAu Moyen Age, un poète et jongleur de la France du Nord, s'exprimant en langue d'oïl. -MJ

.

1575de l'ancien occitan 'trobador' (trouveur), de 'trobar' (trouver, composer)le troubadourPoète lyrique courtois de langue d'oc aux XIIe et XIIIe siècles. -MJ