.

The purpose of this list is to select whether a death certificate is available after a death or killing. This list has been developed by HURIDOCS.This is a short list with one level, as described in Rule No. 1 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 3212 Death Certificate in the Additional Details: Deaths and Killings format.

.

huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa Indonesia

.

10000000000No death certificate can be located and does not seem to existAucun certificat de décès ne peut être localisé et le certificat semble ne pas existerNo se puede localizar un certificado de defunción y no parece existir ningunoAtestado de óbito não localizado e aparentemente inexistente Невозможно установить местонахождения свидетельства о смерти и, по-видимому, его вовсе не существуетلم يتمّ العثور على شهادة وفاة ولا يبدو أنها موجودةSertifikat kematian tidak ditemukan dan tampaknya tidak ada

.

20000000000A death certificate apparently exists but does not seem to be availableApparemment, il existe un certificat de décès, mais il semble ne pas être accessibleAparentemente existe un certificado de defunción pero no está disponibleAtestado de óbito aparentemente existente, porém indisponível Свидетельство о смерти очевидно существует, но по-видимому оно не доступноيبدو أنه يوجد شهادة وفاة لكن يبدو أنها غير متوفرةSertifikast kematian sepertinya ada akan tetapi sepertinya tidak tersedia

.

30000000000A death certificate exists and has been seen by reliable witnessesIl existe un certificat de décès, et il a été vu par des témoins fiablesExiste un certificado de defunción que ha sido visto por un testigo confiableAtestado de óbito existente e visto por testemunha confiável Свидетельство о смерти существует и его видели надежные свидетели شهادة وفاة موجودة وقد رآها شهود موثوق بهمSurat kematian ada dan telah dilihat oleh saksi yang terpercaya

.

40000000000A death certificate is availableUn certificat de décès est disponibleEstá disponible un certificado de defunciónAtestado de óbito disponívelСвидетельство о смерти доступноشهادة وفاة متوفرةSertifikat kematian tersedia

.

990000000000UnknownInconnuDesconocidoDesconhecidoНеизвестноغير معلومTidak diketahui