.

The purpose of this list is to select the languages spoken and understood by a person, or to select the language(s) in which source documents were written. This list is an updated version of the "HURIDOCS Supporting Document D: List of Language Names and Codes". It is based on the Codes for the Representation of Names and Languages, also known as ISO 639-2 codes for languages. The original codes from the Supporting Document are included in the column 1st ed. Code. The Source Code in the fourth column is the ISO 639-2/B bibliographic code used in the Codes for the Representation of Names and Languages. This is a long, alphabetical list with one level, as described in Rule No. 2 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 945 Languages in the Person format and 2510 Languages of Source Documentation in the Information format. Groups wishing to record local languages according to their own list can use field 946 Local Language in the Person format and for field 2513 Local Language of Source Material in the Information format. Guidelines for compiling such a list and a sample Micro-thesaurus can be found in this publication, as Micro-thesaurus 66: Local Languages.

.

huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa IndonesiaGermanChineseKorean

.

10211080101AbkhazianAbkhazeAbkhazeAbecásioабхазскийالأبخازيةالأبخازية

.

10308091401AchineseAcehAcehAchinese ачинезскийالأتشينيزيةالأتشينيزية

.

10315120901AcoliAcoliAcoliAcoliачолиالأكوليةالأكولية

.

10401140701AdangmeAdangmeAdangmeAdangmeадангмеالأدانجميةالأدانجمية

.

10601180001AfarAfarAfarAfarафар-сахоالأفاريةالأفارية

.

10618090801AfrihiliAfrihiliAfrihiliAfrihiliафрихилиالأفريهيليةالأفريهيلية

.

10618091101AfrikaansAfrikaansAfrikaansAfricânerафрикаансالأفريقانيةالأفريقانيةAfrikaans南非公用荷兰文아프리카어(*)

.

10618150001Afro-asiatic (Other)Afro-asiatiques, autres languesAfro-asiatiques, autres languesAfro-asiático (Outros)другие афро-азиатские языкиالأفروآسياويّةالأفروآسياويّة

.

11101140001AkanAkanAkanAkan аканالأخانالأخان

.

11111010401AkkadianAkkadienAkkadienAcadiano аккадскийالأكادية الأكادية

.

11202011401AlbanianAlbanaisAlbanaisAlbanêsалбанскийالألبانيةالألبانيةAlbanisch阿尔巴尼亚文알바니아어

.

11205212001AleutAléouteAléouteAleúte алеутскийالأليوتيةالأليوتية

.

11207151401Algonquian languagesAlgonquines, languesAlgonquines, languesAlgonquiano (família de línguas)алгонкинские языкиاللغات الألجنكيّةاللغات الألجنكيّة

.

11220010901Altaic (Other)Altaïques, autres languesAltaïques, autres languesAltaico (Outros)другие алтайские языкиالألطائية (أخرى)الألطائية (أخرى)

.

11308011801AmharicAmhariqueAmhariqueAmáricoамхарскийالأمهريةالأمهرية

.

11601030801Apache languagesApacheApacheApache языки апачей – южная ветвь атапаскских языковلغات الأباشلغات الأباش

.

11801020901ArabicArabeArabeÁrabeарапахоعربيعربيArabisch阿拉伯文아랍어

.

11801130101AramaicAraméenAraméenAramaicoарабскийآراميآرامي

.

11801180101ArapahoArapahoArapahoArapahoарамейскийآراباهوآراباهو

.

11801210301AraucanianAraucanAraucanAraucanoарауканскийالأروكانيةالأروكانية

.

11801230101ArawakArawakArawakArauaqueаравакскийالأرواكيةالأرواكية

.

11813051401ArmenianArménienArménienArménioармянскийالأرمنيّةالأرمنيّةArmenisch亚美尼亚文아르메니아어

.

11820090601Artificial (Other)Artificielles, autres languesArtificielles, autres languesArtificial (Outros)другие искусственные языкиالصناعية - أخرىالصناعية - أخرى

.

11919011301AssameseAssamaisAssamaisAssamêsассамскийالأساميةالأسامية

.

12008011601Athapascan languagesAthapascanes, languesAthapascanes, languesAtapascasатапаскские языкاللغات الأزباسكانيةاللغات الأزباسكانية

.

12119201801Australian languagesAustraliennes, languesAustraliennes, languesLínguas Australianasавстралийские языкиاللغات الإستراليةاللغات الإسترالية

.

12119201802Austronesian (Other)Malayo-polynésiennes, autres languesMalayo-polynésiennes, autres languesAustronésio (Outros) другие австронезийские языкиاللغات الأستراليةاللغات الأسترالية

.

12201180901AvaricAvarAvarAváricoаварскийالأفاريكيةالأفاريكية

.

12205192001AvestanAvestiqueAvestiqueAvestanавестскийавестинскийالأفستانية الأفستانية

.

12301040801AwadhiAwadhiAwadhiAwadiавадиالأواديةالأوادية

.

12513011801AymaraAymaraAymaraAimaráаймараلغة الأيمارا لغة الأيمارا

.

12605180201AzerbaijaniAzériAzériAzerbaijanoазербайджанскийالأذريةالأذريةAserbaidschanisch阿塞拜疆文아제르바이잔어

.

20112091401BalineseBalinaisBalinaisBalinêsбалийскийلغة البالينيزلغة البالينيز

.

20112200901Baltic (Other)Baltiques, autres languesBaltiques, autres languesLínguas Bálticas (Outras)другие балтийские языкиالبلطيقية - أخرىالبلطيقية - أخرى

.

20112210301BaluchiBaloutchiBaloutchiBaluchiбелуджскийاللغة البلوشيةاللغة البلوشية

.

20113020101BambaraBambaraBambaraBambaraбамбара, баманаالبامباراالبامبارا

.

20113091201Bamileke languagesBamilékés, languesBamilékés, languesLínguas Bamileque бамилекоاللغات الباميليكيةاللغات الباميليكية

.

20114040101BandaBandaBandaBandaбандаالبانداالباندا

.

20114202101Bantu (Other)Bantoues, autres languesBantoues, autres languesBanto (Outro)другие языки бантуالبانتو (آخر)البانتو (آخر)

.

20119010001BasaBasaBasaBasaбасаالباساالباسا

.

20119081101BashkirBachkirBachkirBashkirбашкирскийالباشكيريةالباشكيرية

.

20119172101BasqueBasqueBasqueBascoбаскскийالباسكالباسكBaskisch巴斯克文바스크어

.

20120011101Batak (Indonesia)Batak (indonésie)Batak (indonésie)Bataks (Indonésia)язык батаковИндонезия الباتاكية (أندونيسيا)الباتاكية (أندونيسيا)

.

20510010001BejaBedjaBedjaBejaязык народа беджа – бедауйеالبيجاالبيجا

.

20512011801BelarusianBiélorusseBiélorusseBielo-russoбелорусскийالبيلوروسيةالبيلوروسيةBelorussisch白俄罗斯文벨로루시어

.

20513020101BembaBembaBembaBembaязык народа бембаالبيمباالبيمبا

.

20514070101BengaliBengaliBengaliBengaliбенгальский, бенгали البنغاليةالبنغالية

.

20518020501Berber (Other)Berbères, autres languesBerbères, autres languesBerbere (Outro)другие языки берберо-ливийской ветвиالبربرية (أخرى)البربرية (أخرى)

.

20815101601BhojpuriBhojpuriBhojpuriBhojpuriходжпуриالبهوجبريةالبهوجبرية

.

20908011801BihariBihariBihariBiariязык бихарцевالبيهاريةالبيهارية

.

20911151201BikolBikolBikolBikolязык народа биколالبيكوليةالبيكولية

.

20914090001BiniBiniBiniBiniбиниالبينيةالبينية

.

20919120101BislamaBichlamarBichlamarBishlamarбисламаالبيسلاميةالبيسلامية

.

21519140901BosnianBosniaqueBosniaqueBósnioбоснийский, сербохорватскийالبوسنيةالبوسنيةBosnisch波斯尼亚文보스니아어

.

21801100001BrajBrajBrajBrajбражالبراجيةالبراجية

.

21805201501BretonBretonBretonBretãoбретонскийالبريتونيةالبريتونيةBretonisch法国布里多尼文브루타뉴어

.

22107091401BugineseBugiBugiBuginêsбугийскийالبجينيزيةالبجينيزية

.

22112070101BulgarianBulgareBulgareBúlgaroболгарскийالبلغاريةالبلغاريةBulgarisch保加利亚文불가리아어

.

22118090101BuriatBouriateBouriateBuriataбурятскийالبرياتيةالبرياتية

.

22118130501BurmeseBirmanBirmanBirmanêsбурмезскийالبورميةالبورمية

.

30104041501CaddoCaddoCaddoCaddoкаддоالكادوالكادو

.

30118090201CaribCaribeCaribeCaribeкарибские языкиالكاريبيةالكاريبية

.

30120011201CatalanCatalanCatalanCatalãoкаталанскийالكاتالوينيةالكاتالوينيةKatalanisch加泰罗尼亚文까탈란 사람

.

30121030101Caucasian (Other)Caucasiennes, autres languesCaucasiennes, autres languesCaucasiano (Outro)другие иберийско-кавказские языкиالقوقازية (أخرى)القوقازية (أخرى)

.

30502210101CebuanoCebuanoCebuanoCebuanoсебуаноالسيبيونوالسيبيونو

.

30512200901Celtic (Other)Celtiques, autres languesCeltiques, autres languesCéltico (Outro)другие кельтские языкиالسلتية - أخرىالسلتية - أخرى

.

30514201801Central American Indian (Other)Indiennes d'amérique centrale, autres languesIndiennes d'amérique centrale, autres languesLíngua dos Índios da América Central (Outro)другие центральноамериндские языкиالهندية الأمريكية الوسطى - أخرىالهندية الأمريكية الوسطى - أخرى

.

30801070101ChagataiDjaghataïDjaghataïChagataiчагатайскийالتشاجاتاىالتشاجاتاى

.

30801130901Chamic languagesChames, languesChames, languesChamicsязыки чамикاللغات التشاميكيةاللغات التشاميكية

.

30801131501ChamorroChamorroChamorroChamorroчаморроالتشاموروالتشامورو

.

30805030801ChechenTchetchèneTchetchèneChechenoчеченскийالشيشانيةالشيشانية

.

30805181501CherokeeCherokeeCherokeeCherokeeязык черокиالشيروكىالشيروكى

.

30805250501CheyenneCheyenneCheyenneCheyenneязык чейенновالشايانالشايان

.

30809020301ChibchaChibchaChibchaChibchaчибчаالتشيبشاالتشيبشا

.

30809140501ChineseChinoisChinoisChinêsкитайскийالصينيونالصينيونChinesisch (einf)中文(繁体)중국어

.

30809141501Chinook jargonChinook, jargonChinook, jargonJargão Chinookчинукский жаргонالشينوك جارجونالشينوك جارجون

.

30809160501ChipewyanChipewyanChipewyanChipewyanчипевьянالشيباوايانالشيباوايان

.

30815032001ChoctawChoctawChoctawChoctawчоктауالشوكتوالشوكتو

.

30821180301Church SlavicSlavon d'égliseSlavon d'égliseEslavo religiosoцерковнославянскийسلافية كنسيةسلافية كنسية

.

30821211101ChuukeseChuukChuukChuukêsчукотскийالتشكيزيةالتشكيزية

.

30821220101ChuvashTchouvacheTchouvacheChuvashчувашскийالتشفاشالتشفاش

.

31516200901CopticCopteCopteCópticoкоптскийالقبطيةالقبطية

.

31518140901CornishCorniqueCorniqueCórnicoкорнскийكورنيشيةكورنيشية

.

31518190901CorsicanCorseCorseCorsoкорсиканскийالكورسيكيةالكورسيكية

.

31805050001CreeCreeCreeCreeкриالكرىالكرى

.

31805051101CreekMuskogeeMuskogeeCreekкритскийالجدولالجدول

.

31805151201Creoles and pidgins (Other)Créoles et pidgins diversCréoles et pidgins diversCrioulos e pidgins (Outro)креольские с пиджинамиالكرييولز واللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب-أخرىالكرييولز واللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب-أخرى

.

31805151202Creoles and pidgins, English-based (Other)Créoles et pidgins anglais, autresCréoles et pidgins anglais, autresCrioulos e pidgins, baseado no inglês (Outro)креольские пиджины на основе английскогоالكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الأنجليزية"}الكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الأنجليزية"}

.

31805151203Creoles and pidgins, French-based (Other)Créoles et pidgins français, autresCréoles et pidgins français, autresCrioulos e pidgins, baseado no francês (Outro)креольские пиджины на основе французскогоالكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الفرنسيّة"}الكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس الفرنسيّة"}

.

31805151204Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)Créoles et pidgins portugais, autresCréoles et pidgins portugais, autresCrioulos e pidgins, baseado no português (Outro) креольские пиджины на основе португальскогоالكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس البرتغالية"}الكرييولز و اللغات المبسطة الأخرى للتفاهم بين الشعوب على أساس البرتغالية"}

.

31815012001CroatianCroateCroateCroataхорватскийالكرواتيةالكرواتيةKroatisch克罗地亚文크로아티아어

.

32119080901Cushitic (Other)Couchitiques, autres languesCouchitiques, autres languesCushitic (Outro)другие кушитские языкиالكشيتيك (أخرى)الكشيتيك (أخرى)

.

32605030801CzechTchèqueTchèqueChecoчешскийالتشيكيةالتشيكيةTschechisch捷克文체코어

.

40111152001DakotaDakotaDakotaDakotaязык народа дакотаالداكوتاالداكوتا

.

40114091901DanishDanoisDanoisDinamarquêsдатскийالدانماركيةالدانماركيةDänisch丹麦文덴마크어

.

40125011101DayakDayakDayakDayakязык даяковالدياكالدياك

.

40512012301DelawareDelawareDelawareDeleiareязык делаваровالديلويرالديلوير

.

40914110101DinkaDinkaDinkaDinkaдинкаالدنكاالدنكا

.

40922050801DivehiMaldivienMaldivienDivehiдивехиالمالديفيةالمالديفية

.

41507180901DogriDogriDogriDogriдогриالدوجرىالدوجرى

.

41507180902DogribDogribDogribDogribдогрибالدوجريبالدوجريب

.

41801220901Dravidian (Other)Dravidiennes, autres languesDravidiennes, autres languesDravidiano (Outro)другие дравидийские языкиالدرافيدين - أخرىالدرافيدين - أخرى

.

42101120101DualaDoualaDoualaDualaязык народа дуалаالديولاالديولا

.

42120030801DutchNéerlandaisNéerlandaisHolandêsголландскийالهولنديةالهولنديةHolländisch荷兰文네덜란드어

.

42120030802Dutch, Middle (ca. 1050-1350)Néerlandais moyen (ca. 1050-1350)Néerlandais moyen (ca. 1050-1350)Holandês, Médio (aprox. 1050-1350)голландский, средневековыйоколо (около 1050-1350)الهولندية الوسطى (. 1050-1350)الهولندية الوسطى (. 1050-1350)

.

42521120101DyulaDioulaDioulaDiúlaдиулаالديولاالديولا

.

42615140701DzongkhaDzongkhaDzongkhaDzongkaдзонг-кэالزونخايةالزونخاية

.

50609110001EfikEfikEfikEfikэфикالافيكالافيك

.

50725162001Egyptian (Ancient)EgyptienEgyptienEgípcio (Antigo)древнеегипетскийالمصرية القديمةالمصرية القديمة

.

51101102101EkajukEkajukEkajukEkajukэкаджукالاكاجكالاكاجك

.

51201130901ElamiteElamiteElamiteElamitaэламскийالامايتالامايت

.

51407120901EnglishAnglaisAnglaisInglêsанглийскийالانجليزيةالانجليزيةEnglisch英文영어

.

51407120902English, Middle (1100-1500)Anglais moyen (1100-1500)Anglais moyen (1100-1500)Inglês, Médio (1100-1500)английский, средневековый (около 1100-1500)الانجليزية الوسطىالانجليزية الوسطى

.

51407120903English, Old (ca. 450-1100)Anglo-saxon (ca.450-1100)Anglo-saxon (ca.450-1100)Inglês, Antigo (aprox. 450-1100)английский, древнийоколо (около 450-1100)الإنجليزية القديمة (. 450-1100)الإنجليزية القديمة (. 450-1100)

.

51916051801EsperantoEspérantoEspérantoEsperantoэсперантоالإسبيرانتوالإسبيرانتوEsperanto世界语에스페란토

.

51920151401EstonianEstonienEstonienEstonianoэстонскийالأستونيةالأستونيةEstnisch爱沙尼亚文에스토리아어

.

52305000001EweÉwéÉwéEuêэвеالإيوي الإيوي

.

52315140401EwondoÉwondoÉwondoEwondoэвондоالايوندوالايوندو

.

60114070001FangFangFangFangueфангالفانجالفانج

.

60114200901FantiFantiFantiFantiфантиالفانتىالفانتى

.

60118150501FaroeseFéroïenFéroïenFeroêsфарерскийالفاروسيةالفاروسيةFaröisch法罗文페로스 제도 말

.

60910090101FijianFidjienFidjienFijianoфиджийскийالفيجيالفيجي

.

60914140901FinnishFinnoisFinnoisFinlandêsфинскийفلنديفلنديFinnisch芬兰文핀란드어

.

60914141501Finno-Ugrian (Other)Finno-ougriennes, autres languesFinno-ougriennes, autres languesFino-Ugriano (Outro)другие финно-угорские языкиفينو أجرايان - أخرىفينو أجرايان - أخرى

.

61514000001FonFonFonFonфонالفونالفون

.

61805140301FrenchFrançaisFrançaisFrancêsфранцузскийالفرنسيةالفرنسيةFranzösisch法文프랑스어

.

61805140302French, Middle (ca. 1400-1600)Français moyen (1400-1600)Français moyen (1400-1600)Francês, Médio (aprox. 1400-1600)французский, средневековыйоколо (около 1400-1600)الفرنسية الوسطى (. 1400-1600)الفرنسية الوسطى (. 1400-1600)

.

61805140303French, Old (842-1400)Français ancien (842-ca.1400)Français ancien (842-ca.1400)Francês, Antigo (842-1400)французский, древний (842- около 1400)الفرنسية القديمة (842-1400)الفرنسية القديمة (842-1400)

.

61809190901FrisianFrisonFrisonFrísioфризскийالفريزيانالفريزيانFriesisch弗里斯兰文프리슬란드어

.

61809211201FriulianFrioulanFrioulanFriulianoязык фриуловالفريلايانالفريلايان

.

62112010801FulahPeulPeulFulaфулаلغة الفلةلغة الفلة

.

70100000001GaGaGaGaгаالجاالجا

.

70105120901Gaelic (Scots)Gaélique d'ecosseGaélique d'ecosseGaélico (Escocês)гэльскийшотландскийالغيلية الأسكتلنديةالغيلية الأسكتلندية

.

70112090301GalicianGalicienGalicienGalicianoгалисийскийالغاليسيانالغاليسيانGalizisch加利西亚文갈리시아어

.

70112120501GalleganGallaGallaGalegoгаллеганالجاليكيةالجاليكية

.

70114040101GandaGandaGandaGandaязык народа гандаالجندىالجندى

.

70125150001GayoGayoGayoGayoгайоالجايوالجايو

.

70201250101GbayaGbayaGbayaGbayaгбайаالجبياالجبيا

.

70505260001GeezGuèzeGuèzeGeezгизالجيزالجيز

.

70515180701GeorgianGéorgienGéorgienGeorgianoгрузинскийالجورجيةالجورجيةGeorgisch乔治亚文그루지아어

.

70518130101GermanAllemandAllemandAlemãoнемецкийالألمانيةالألمانيةDeutsch德文독일어

.

70518130102German, Low; Saxon, Low; Low German; Low SaxonAllemand, bas; saxon, bas; bas allemand; bas saxonAllemand, bas; saxon, bas; bas allemand; bas saxonAlemão, Baixo; Saxão, Baixo; Baixo- Alemão; Baixo-SaxãoGerman, Low; Saxon, Low; Low German; Low Saxonالألمانية السفلى؛ السكسونية السفلى الألمانية السفلى؛ السكسونية السفلى

.

70518130103German, Middle High (ca. 1050-1500)Allemand, moyen haut(ca. 1050-1500)Allemand, moyen haut(ca. 1050-1500)Alemão, Médio-Alto (aprox. 1050-1500)German, Middle High (ca. 1050-1500)الألمانية العليا الوسطى ( 1050-1500)الألمانية العليا الوسطى ( 1050-1500)

.

70518130104German, Old High (ca. 750-1050)Allemand, vieux haut(ca. 750-1050)Allemand, vieux haut(ca. 750-1050)Alemão, Alto-Antigo (aprox. 750-1050)German, Old High (ca. 750-1050)الألمانية العليا القديمة ( 750-1050)الألمانية العليا القديمة ( 750-1050)

.

70518130105Germanic (Other)Germaniques, autres languesGermaniques, autres languesGermânico (Outro)другие германские языкиالألمانية (أخرى)الألمانية (أخرى)

.

70912020501GilberteseKiribatiKiribatiGilbertêsгильбертезскийلغة أهل جبل طارقلغة أهل جبل طارق

.

71514040901GondiGondGondGondiязык народа гондыالجندىالجندى

.

71518151401GorontaloGorontaloGorontaloGorontaloязык народа горонталоالجورونتالوالجورونتالو

.

71520080901GothicGothiqueGothiqueGóticoготскийالجرمانيةالجرمانية

.

71805021501GreboGreboGreboGreboGreboالجريبوالجريبو

.

71805051101Greek, ancient (to 1453)Grec ancien (jusqu'en 1453)Grec ancien (jusqu'en 1453)Grego, antigo (até 1453)греческий, древний (до 1453 г.)اليونانية القديمة (إلى 1453)اليونانية القديمة (إلى 1453)

.

71805051102Greek, modern (1453-)Grec moderne (après 1453)Grec moderne (après 1453)Grego, moderno (1453-)греческий, современный (с 1453 г.) اليونانية الحديثة (1453 -) اليونانية الحديثة (1453 -)Griechisch希腊文그리스어

.

72101180101GuaraniGuaraniGuaraniGuaraniгуараниالجوارانيالجواراني

.

72110011801GujaratiGoudjratiGoudjratiGujaratiгуджаратскийالغوجاراتيةالغوجاراتية

.

72309030801Gwich'inGwich´inGwich´inGwich'inгуич’инجويتشنجويتشن

.

80109040101HaidaHaidaHaidaHaidaхайдаالهيداالهيدا

.

80121190101HausaHaoussaHaoussaHauçáхаусаالهوساالهوساHaussa豪撒文하우사

.

80123010901HawaiianHawaïenHawaïenHavaianoгавайскийلغة أهل الهاواىلغة أهل الهاواى

.

80502180501HebrewHébreuHébreuHebraicoивритالعبريةالعبريةHebräisch希伯来文 유대어

.

80518051801HereroHereroHereroHereróязык народа герероالهيريروالهيريرو

.

80912090701HiligaynonHiligaynonHiligaynonHiligaynonхилигайнонالهيليجينونالهيليجينون

.

80913010301HimachaliHimachaliHimachaliHimachaliхимачалиالهيماتشالىالهيماتشالى

.

80914040901HindiHindiHindiHindiхиндиالهنديةالهنديةHindi印地文힌디어

.

80918090001Hiri MotuHiri motuHiri motuHiri Motuхири-мотуالهيرى موتوالهيرى موتو

.

80920200901HittiteHittiteHittiteHittiteхиттитالحثيةالحثية

.

81315140701HmongHmongHmongHmongхмонгالهمونجيةالهمونجية

.

82114070101HungarianHongroisHongroisHúngaroвенгерскийالهنغاريةالهنغاريةUngarisch匈牙利文헝가리어

.

82116010001HupaHupaHupaHupaхупаالهباالهبا

.

90201140001IbanIbanIbanIbanибанالايبانالايبان

.

90305120101IcelandicIslandaisIslandaisIslandêsисландскийالآيسلنديةالآيسلنديةIsländisch冰岛文아이슬란드어

.

90702150001IgboIgboIgboIboигбоالايجبوالايجبو

.

91015000001IjoIjoIjoIjoиджо الايجوالايجو

.

91215111501IlokoIlocanoIlocanoIlocanoилоканскийالايلوكوالايلوكو

.

91404090301Indic (Other)Indo-aryennes, autres languesIndo-aryennes, autres languesÍndico (Outro)другие индийскиеиндоарийские языкиالهندية - أخرىالهندية - أخرى

.

91404150001Indo-European (Other)Indo-européennes, autres languesIndo-européennes, autres languesIndo-Europeu (Outro)другие индоевропейские языки الهندية الأوروبية - أخرىالهندية الأوروبية - أخرى

.

91404151401IndonesianIndonésienIndonésienIndonésioиндонезийскийالأندونوسيةالأندونوسيةIndonesisch印度尼西亚文인도네시아어

.

91420051801Interlingua (International Auxilary Language Association)Interlingua (langue auxiliaire internationale)Interlingua (langue auxiliaire internationale)Interlíngua (Associação Internacional de Idiomas Auxiliares)интерлингваАссоциация международного вспомогательного языка اللّغة الإصطناعية (الجمعيه العالميه للُغَة المُسَاعَدَة)اللّغة الإصطناعية (الجمعيه العالميه للُغَة المُسَاعَدَة)

.

91420051802InterlingueInterlingueInterlingueInterlingueинтерлингваالانترلينجالانترلينج

.

91421112001InuktitutInuktitutInuktitutInuktitutинуктитутالاينكتيتتالاينكتيتت

.

91421160901InupiaqInupiaqInupiaqInupiaqинупикالاينبياكالاينبياك

.

91801140901Iranian (Other)Iraniennes, autres languesIraniennes, autres languesIraniano (Outro)другие иранские языкиإيراني (آخر)إيراني (آخر)

.

91809190801IrishIrlandaisIrlandaisIrlandêsирландскийآيرلنديةآيرلنديةIrisches Gälisch爱尔兰盖尔文아일랜드 겔릭 말

.

91809190802Irish, Middle (900-1200)Irlandais moyen (900-1200)Irlandais moyen (900-1200)Irlandês, Médio (900-1200)Ирландский, средневековый 900-1200الآيرلندية الوسطى (900-1200)الآيرلندية الوسطى (900-1200)

.

91809190803Irish, Old (to 900)Irlandais ancien (jusqu'en 900)Irlandais ancien (jusqu'en 900)Irlandês, Antigo (até 900)Ирландский, древний (до 900)الآيرلندية القديمة (إلى 900)الآيرلندية القديمة (إلى 900)

.

91815172101Iroquoian languagesIroquoises, langues (famille)Iroquoises, langues (famille)Línguas Iroquesasирокезские языкиاللغات الايروكويانيةاللغات الايروكويانية

.

92001120901ItalianItalienItalienItalianoитальянскийالإيطاليةالإيطاليةItalienisch意大利文이태리어

.

100116011401JapaneseJaponaisJaponaisJaponêsяпонскийاليابانيةاليابانيةJapanisch日文일본어

.

100122011401JavaneseJavanaisJavanaisJavanêsяванскийالجاويةالجاوية

.

102104051501Judeo-ArabicJudéo-arabeJudéo-arabeJudeu-arábicoиудейско-арабскийالعربية اليهوديةالعربية اليهودية

.

102104051502Judeo-PersianJudéo-persanJudéo-persanJudeu-persaиудейско-персидскийالفارسية اليهوديةالفارسية اليهودية

.

110102251201KabyleKabyleKabyleKabyleкабильскийالقبيليةالقبيلية

.

110103080901KachinKachinKachinKachinкачинскийالكاتشينالكاتشين

.

110112010101KalaallisutGroenlandaisGroenlandaisKalaallisutкалаалисутالكالاليستالكالاليست

.

110113020101KambaKambaKambaKambaкамбаالكامباالكامبا

.

110114140101KannadaKannadaKannadaKannadaканнадаالكاناداالكانادا

.

110114211801KanuriKanouriKanouriCanúriкануриالكانيورىالكانيورى

.

110118010001Kara-kalpakKarakalpakKarakalpakKara-kalpakкаракалпакскийالكارا-كالباكالكارا-كالباك

.

110118051401KarenKarenKarenKarenкаренالكاريينالكاريين

.

110119081301KashmiriKashmiriKashmiriKashmiriкашмириالكاشميريةالكاشميرية

.

110123090001KawiKawiKawiKawiкавиالكوىالكوى

.

110126011101KazakhKazakhKazakhCazaqueказахскийالكازاخستانيةالكازاخستانية

.

110801190901KhasiKhasiKhasiKhasiкхасиالخاسيةالخاسية

.

110813051801KhmerKhmerKhmerKhmerкхмерскийالخميريةالخميرية

.

110815091901Khoisan (Other)Khoisan, autres languesKhoisan, autres languesKhoisan (Outro)другие койсанские языкиالخويسان - أخرىالخويسان - أخرى

.

110815200101KhotaneseKhotanaisKhotanaisKhotanêsхотанскийالخوتانيزالخوتانيز

.

110911212501KikuyuKikuyuKikuyuKikuyuкикуйюالكيكيوالكيكيو

.

110913022101KimbunduKimbunduKimbunduKimbundoкимбундуالكيمبندوالكيمبندو

.

110914250101KinyarwandaRwandaRwandaKinyarwandaкиньяруандаكينيا روانديةكينيا رواندية

.

110918070801KirghizKirghizeKirghizeKirghizкиргизскийالقرغيزيةالقرغيزيةKirgisisch吉尔吉斯文키르기즈 어

.

111513090001KomiKomiKomiKomiкоми-зырянскийالكومىالكومى

.

111514071501KongoKongoKongoKongoконгоالكونجوليةالكونجولية

.

111514110101KonkaniKonkaniKonkaniConcaniконканиالكونكانيةالكونكانية

.

111518050101KoreanCoréenCoréenCoreanoкорейскийالكوريةالكوريةKoreanisch韩文한국어

.

111519180101KosraeanKosraeKosraeKosraeanкосраенالكوسراينالكوسراين

.

111605121201KpelleKpelléKpelléKpelleязык народа кпеллеالكبيلالكبيل

.

111821000001KruKrouKrouKruкруالكروالكرو

.

112101142501KuanyamaKuanyamaKuanyamaCuanhamaкуаньямаالكيونياماالكيونياما

.

112113251101KumykKoumykKoumykKumykкумыкскийالكميكالكميك

.

112118040901KurdishKurdeKurdeKurdishкурдскийالكرديةالكردية库尔德文쿠르드 족

.

112118211101KurukhKurukhKurukhKurukhкурухكوروخكوروخ

.

112120051401KutenaiKutenaiKutenaiKutenaiкутенайالكتيناىالكتيناى

.

120104091401LadinoJudéo-espagnolJudéo-espagnolLadinoязык народа ладиноиспано-индейские метисыاللادينواللادينو

.

120108140401LahndaLahndaLahndaLahndaландаاللاهندااللاهندا

.

120113020101LambaLambaLambaLambaламбаاللامبااللامبا

.

120115000001LaoLaoLaoLaoлаосскийاللاويةاللاوية

.

120120091401LatinLatinLatinLatimлатинскийاللاتينيةاللاتينيةLatein拉丁文라틴

.

120120220901LatvianLettonLettonLetãoлатышскийاللاتفيةاللاتفيةLettisch拉托维亚文라트비아어

.

120520260501LetzeburgeschLuxembourgeoisLuxembourgeoisLuxemburguêsлетцбургешالليمبرجيشيةالليمبرجيشيةLuxemburgisch立陶宛文룩셈부르크어

.

120526070801LezghianLezghienLezghienLezghianлезгинскийالليزجهايانيةالليزجهايانية

.

120914070101LingalaLingalaLingalaLingalaлингалаاللينجالااللينجالا

.

120920082101LithuanianLituanienLituanienLituanoлитовскийاللتوانيةاللتوانيةLitauisch卢森堡文리투아니아어

.

121526090001LoziLoziLoziLoziязык народа лозиاللوزياللوزي

.

122102010001Luba-KatangaLuba-katangaLuba-katangaLuba-KatangaлубаКатангаاللبا-كاتانجااللبا-كاتانجا

.

122102010002Luba-LuluaLuba-luluaLuba-luluaLuba-LuluaлубаЛулуаاللبا-لولوااللبا-لولوا

.

122109190501LuisenoLuisenoLuisenoLuisenoлуисеноاللوسينواللوسينو

.

122114040101LundaLundaLundaLundaязык народа лундаاللوندااللوندا

.

122115000001Luo (Kenya and Tanzania)Luo (kenya et tanzanie)Luo (kenya et tanzanie)Luo (Quênia e Tanzânia)язык народа луо (Кения и Танзания)اللو(كينيا وتانزانيا)اللو(كينيا وتانزانيا)

.

122119080101LushaiLushaiLushaiLushaiлушайاللشاىاللشاى

.

130103050401MacedonianMacédonienMacédonienMacedônioмакедонскийالمقدونيةالمقدونيةMazedonisch马其顿文마케도니아어

.

130104211801MadureseMadouraisMadouraisMadurêsязык мадурцовالمادريزالمادريز

.

130107010801MagahiMagahiMagahiMagahiмагахиالماجاالماجا

.

130109200801MaithiliMaithiliMaithiliMaithiliмайтилиالمايثلية المايثلية

.

130111011901MakasarMakassarMakassarMakasarязык народа макасарالماكاسارالماكاسار

.

130112010701MalagasyMalgacheMalgacheMalgaxeмалагасийскийالملاغاشيلةالملاغاشيلة

.

130112012501MalayMalaisMalaisMalaioмалайский малайзийскийلغة الملايولغة الملايوMalay马来文말레이어

.

130112012502MalayalamMalayalamMalayalamMalaioмалаяламالماليالامالماليالام

.

130112200501MalteseMaltaisMaltaisMaltêsмальтийскийالمالطيةالمالطيةMaltesisch马耳他文몰티즈어

.

130114030801ManchuMandchouMandchouManchuманчуالمانشوالمانشو

.

130114040101MandarMandarMandarMandarмандаринское наречие китайского языкаالماندارالماندار

.

130114040901MandingoMandingueMandingueMandingaмандингоالماندينغالماندينغ

.

130114091601ManipuriManipuriManipuriManipuriманипуриالمانيبرىالمانيبرى

.

130114150201Manobo languagesManobo, languesManobo, languesLínguas Manobo языки манобоلغات مانوبولغات مانوبو

.

130114240001ManxManxManxManêsманксالمانكسالمانكس

.

130115180901MaoriMaoriMaoriMaoriмаорийскийالماوريةالماوريةMaorisch毛利文마오리족 말

.

130118012001MarathiMaratheMaratheMaratiмаратхиاللغة المهاراتيةاللغة المهاراتية

.

130118090001MariMariMariMariмарийскийالماريالماري

.

130118190801MarshallMarshallMarshallMarshallêsязык жителей Маршалловых о-вовالمارشاليةالمارشالية

.

130118230101MarwariMarvariMarvariMarwariмарвариالماروارىالماروارى

.

130119010901MasaiMassaïMassaïMasaiмасаиالماسايالماساي

.

130125011401Mayan languagesMaya, languesMaya, languesLínguas maiasязыки ветви майяلغات المايالغات المايا

.

130514040501MendeMendéMendéMendeмандеالميندالميند

.

130903130101MicmacMicmacMicmacMiquemaqueязык микмаковالميكماكيونيةالميكماكيونية

.

130914011401MinangkabauMinangkabauMinangkabauMinangkabauязык народа минангкабауالمينانجكاباوالمينانجكاباو

.

130919030501Miscellaneous languagesDiverses languesDiverses languesLínguas mistasсмешанные языкиاللغات المتنوعةاللغات المتنوعة

.

131508012301MohawkMohawkMohawkMohawkмохавкالموهوكالموهوك

.

131512040101MoldavianMoldaveMoldaveMoldávioмолдавскийالمولدوفيةالمولدوفية

.

131514001101Mon-Khmer (Other)MongoMongoMon-Khmer (Outro)другие языки мон-кхмерской группыالمون خمير- أخرىالمون خمير- أخرى

.

131514071501MongoMongolMongolMongoязык народа монгоالمونغو المونغو

.

131514071502MongolianMôn-khmer, autres languesMôn-khmer, autres languesMongolмонгольскийالمنغوليةالمنغوليةMongolisch蒙古文몽골어

.

131519190901MossiMoréMoréMossiмоссиالموسيالموسي

.

132112200901Multiple languagesMultilingueMultilingueLínguas múltiplasсоставные языкиاللغات المتعدّدةاللغات المتعدّدة

.

132114040101Munda languagesMounda, languesMounda, languesLínguas mundasязыки мундаلغات المندالغات المندا

.

140121182101NauruNauruanNauruanNauruanoнауруالنوروالنورو

.

140122011001NavajoNavahoNavahoNavajoязык народа навахоالنافاجوالنافاجو

.

140405020501Ndebele, NorthNdebele du nordNdebele du nordNedebelês, Norteндебеле, северالنديبيل الشمالىالنديبيل الشمالى

.

140405020502Ndebele, SouthNdebele du sudNdebele du sudNedebelês, Sulндебеле, югالنديبيل الجنوبيالنديبيل الجنوبي

.

140415140701NdongaNdongaNdongaNdongaндонгаالندونجاالندونجا

.

140516011201NepaliNépalaisNépalaisNepalêsнепальскийالنيباليةالنيبالية

.

140523011801NewariNewariNewariNewariневариالنيوارىالنيوارى

.

140901190001NiasNiasNiasNiasязык жителей о-ва Ниасالنياسالنياس

.

140907051801Niger-Kordofanian (Other)Nigéro-congolaises, autres languesNigéro-congolaises, autres languesNiger-cordofânio (Outro)другие нигеро-кордофанские языкиالنيجر - كوردوفانايان (أخرى)النيجر - كوردوفانايان (أخرى)

.

140912150001Nilo-Saharan (Other)Nilo-sahariennes, autres languesNilo-sahariennes, autres languesNilo-Saariano (Outro)другие нило-сахарские языкиالنيلو صحراوية (أخرى)النيلو صحراوية (أخرى)

.

140921050101NiueanNiuéNiuéNiueanoязык жителей о-ва Ниуэنيواننيوان

.

141518020801North American Indian (Other)Indiennes d'amérique du nord, autres languesIndiennes d'amérique du nord, autres languesNorreno, Antigoдревнескандинавскийالهندية الأمريكية الشمالية - أخرىالهندية الأمريكية الشمالية - أخرى

.

141518020802Northern SamiSami du nordSami du nordLíngua dos Índios Norte-americanos (Outro)другие североамериндские языкиالسامي الشماليالسامي الشمالي

.

141518190501Norse, OldNorrois, vieuxNorrois, vieuxSami do Norte саамскийالنورس القديمالنورس القديم

.

141518230501NorwegianNorvégienNorvégienNorueguêsнорвежский النرويجيةالنرويجية

.

141518230502Nowegian BokmålNorvégien bokmålNorvégien bokmålNorueguês Bokmålнорвежский (Букмоль)البوكمالية النرويجيةالبوكمالية النرويجيةNorwegisch (bokmaal)挪威(博克马尔文)노르웨이어

.

141518230503Norwegian NynorskNorvégien nynorskNorvégien nynorskNorueguês NynorskНорвежский (Нинорск)النينورسك النرويجيالنينورسك النرويجيNorwegisch (nynorsk)挪威(尼诺斯克文)노르웨이어

.

142102090101Nubian languagesNubiennes, languesNubiennes, languesLínguas núbiasнубийские языкиاللغات النوبيةاللغات النوبية

.

142501132301NyamweziNyamweziNyamweziNyamweziязык народа ньямвезиالنيامويزىالنيامويزى

.

142501141001Nyanja; ChichewaNyanja; chichewaNyanja; chichewaNianja; Chichewaньянджаالنيانجا، التشيتشواالنيانجا، التشيتشوا

.

142501141102NyankoleNyankoléNyankoléNyankoleязык народа ньянколеالنيانكولالنيانكول

.

142515181501NyoroNyoroNyoroNyoroниороالنيوروالنيورو

.

142609130101NzimaNzemaNzemaNzimaнзимаالنزيماالنزيما

.

150303090101Occitan (post 1500); ProvençalOccitan (après 1500); provençalOccitan (après 1500); provençalOccitânico (após 1500); Provençalокситанский (после 1500 г.); провансальскийالأوكيتان (بعد1500)، بروفينسيةالأوكيتان (بعد1500)، بروفينسية

.

151009022301OjibwaOjibwaOjibwaOjibwaязык народа оджибвеالأوجيبواالأوجيبوا

.

151809250101OriyaOriyaOriyaOriyaорияالأوريياالأورييا

.

151815131501OromoOromoOromoOromoоромоالنزيماالنزيما

.

151901070501OsageOsageOsageOsageосагالأوساجالأوساج

.

151919052001Ossetian; OsseticOssèteOssèteOssetiano; Osséticoосетинскийالأوسيتيكالأوسيتيك

.

152015130901Otomian languagesOtomangue, languesOtomangue, languesLínguas otomanasотомангские языкиاللغات العثمانيةاللغات العثمانية

.

160108120101PahlaviPahlaviPahlaviPálaviпахлавскийالبهلويةالبهلوية

.

160112012101PalauanPalauPalauPalauanoпалауالبالوانالبالوان

.

160112090001PaliPaliPaliPáliпалиالباليةالبالية

.

160113160101PampangaPampanganPampanganPampangaязык пампанговالبامبانجاالبامبانجا

.

160114070101PangasinanPangasinanPangasinanPangasinãязык пангасинановالبانجاسينانالبانجاسينان

.

160114100101PanjabiPendjabiPendjabiPanjabiпанджабиالبنجابيةالبنجابية

.

160116090101PapiamentoPapiamentoPapiamentoPapiamentoпапьяментуالبابيامينتوالبابيامينتو

.

160116210101Papuan (Other)Papoues, autres languesPapoues, autres languesPapuano (Outro)другие папуасские языкиالغينية - أخرىالغينية - أخرى

.

160518190901PersianPersanPersanPersaперсидскийالفارسيةالفارسيةPersisch波斯文페르시아어

.

160518190902Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)Perse, vieux (ca. 600-400 av. j.-c.)Perse, vieux (ca. 600-400 av. j.-c.)Persa, Antigo (aprox. 600-400 A.C.)древнеперсидский (около 600-400 г. до н.э.)الفارسية القديمة 600-400 قبل الميلاد. )الفارسية القديمة 600-400 قبل الميلاد. )

.

160809120901Philippine (Other)Philippines, autres languesPhilippines, autres languesFilipino (Outro)другие филиппинские языкиالفلبينية (أخرى)الفلبينية (أخرى)

.

160815051401PhoenicianPhénicienPhénicienFenícioфиникийскийالفينيقيةالفينيقية

.

161508141601PohnpeianPohnpeiPohnpeiPohnpeianпонпейскийالبوهنبيايانالبوهنبيايان

.

161512091901PolishPolonaisPolonaisPolonêsпольскийالبولنديةالبولنديةPolnisch波兰文폴란드어

.

161518202101PortuguesePortugaisPortugaisPortuguêsпортугальскийالبرتغاليةالبرتغاليةPortugiesisch葡萄牙文포르투갈 어

.

161801111801Prakrit languagesPrâkritPrâkritLínguas prácritasязыки-пракритыاللغات البراقريطيةاللغات البراقريطية

.

161815220501Provençal, old (to 1500)Provençal ancien (jusqu'en 1500)Provençal ancien (jusqu'en 1500)Provençal, antigo (até 1500)старопровансальский (до 1500 г.)البروفانسية القديمة (إلى 1500)البروفانسية القديمة (إلى 1500)

.

162119082001PushtoPachtoPachtoPushtoпуштуالبشتونيةالبشتونية

.

172105030801QuechuaQuechuaQuechuaQuíchuaкечуаالكويتشواالكويتشوا

.

180105201501Raeto-RomanceRhéto-romanRhéto-romanReto-Romanoретороманскийالرهايتو-رومانسالرهايتو-رومانسRätoromanisch瑞提阶文레토로만 어

.

180110011901RajasthaniRajasthaniRajasthaniRajastaniязык раджастханцевالراجاسثانيةالراجاسثانية

.

180116011401RapanuiRapanuiRapanuiRapanuiрапануиالرابانىالرابانى

.

180118152001RarotonganRarotongaRarotongaRarotonganoраротонгскийالراروتونجانىالراروتونجانى

.

180519051801Reserved for local useRéservée à l'usage localRéservée à l'usage localReservado para uso localязыки, предназначенные для местного использованияمحصص للإستعمال المحليّمحصص للإستعمال المحليّ

.

181513011401Romance (Other)Romanes, autres languesRomanes, autres languesRomano (Outro)другие романские языкиالرومانسية - أخرىالرومانسية - أخرى

.

181513011402RomanianRoumainRoumainRomenoрумынскийالرومانيةالرومانيةRumänisch罗马尼亚文루마니아어

.

181513011403RomanyTsiganeTsiganeRomaniцыганскийالغجريةالغجرية

.

182114040901RundiRundiRundiRundiрундиالرندىالرندى

.

182119190901RussianRusseRusseRussoрусскийالروسيةالروسيةRussisch俄文러시아어

.

190112091901Salishan languagesSalish, languesSalish, languesLínguas Salishanasселишские языкиلغات ساليشانلغات ساليشان

.

190113011801Samaritan AramaicSamaritainSamaritainAramaico Samaritanoарамейские языки الآرامية السامرية الآرامية السامرية

.

190113090001Sami languages (Other)Sami, autres languesSami, autres languesLínguas Sami (Outro)другие саамские языкиالسامية - أخرىالسامية - أخرىSami萨米文사미어

.

190113150101SamoanSamoanSamoanSamoanoязык самоанцевالساموائيةالساموائية

.

190114040101SandaweSandaweSandaweSandaweсандауэالسانداوىالسانداوى

.

190114071501SangoSangoSangoSangoсангоالسانجوالسانجو

.

190114191101SanskritSanskritSanskritSânscritoсанскритالسنسكريتيةالسنسكريتية

.

190114200101SantaliSantalSantalSantaliсанталиالسانتالىالسانتالى

.

190118040901SardinianSardeSardeSardoсардинский диалект итальянского языкаالسردينيةالسردينية

.

190119011101SasakSasakSasakSasakсасакالساساكالساساك

.

190315201901ScotsEcossaisEcossaisEscocêsшотландский диалектالإسكتلنديةالإسكتلندية

.

190510152001SesothoSesothoSesothoSessotoмсесотоالسيسوثوالسيسوثو

.

190512112101SelkupSelkoupeSelkoupeSelkupселькупскийالسيلكبالسيلكب

.

190513092001Semitic (Other)Sémitiques, autres languesSémitiques, autres languesSemítico (Outro)другие семитские языкиالسامية (أخرى)السامية (أخرى)

.

190518020901SerbianSerbeSerbeSérvioсербскийالصربيةالصربيةSerbisch塞尔维亚文세르비아어

.

190518051801SererSérèreSérèreSerereсерерالسيرارالسيرار

.

190520192301SetswanaSetswanaSetswanaSetsuanaсетсванаالستسوانيةالستسوانية

.

190801140001ShanChanChanShanязык народа шанالشانيةالشانية

.

190815140101ShonaShonaShonaShonaшонаالشوناالشونا

.

190904011301SidamoSidamoSidamoSidamoсидамоالسيداموالسيدامو

.

190907140001Sign languagesLangues des signesLangues des signesLinguagem de Sinaisкинетические языкиязыки жестовلغات الإشارةلغات الإشارة

.

190911190901SiksikaBlackfootBlackfootSiksikaсиксикаالسيكسيكيةالسيكسيكية

.

190914040801SindhiSindhiSindhiSindiсиндхиالسيندىالسيندى

.

190914080101SinhaleseSinghalaisSinghalaisCingalêsсингальскийالسريلانكيةالسريلانكية

.

190914150001Sino-Tibetan (Other)Sino-tibétaines, autres languesSino-tibétaines, autres languesSino-Tibetano (Outro)другие сино-тибетские языкиالصينية التيبتية - أخرىالصينية التيبتية - أخرى

.

190915210101Siouan languagesSioux, languesSioux, languesLínguas Siouxсиу языкиلغات السيويونلغات السيويون

.

190919230101SiswatiSiswatiSiswatiSiswatiсисватиالسيسواتىالسيسواتى

.

191201220501Slave (Athapascan)Esclave (athapascan)Esclave (athapascan)Eslavo (Atapasca)атапаскскийالسلافية (أثبسكية)السلافية (أثبسكية)

.

191201220901Slavic (Other)Slaves, autres languesSlaves, autres languesEslávico (Outro)другие славянские языкиالسلافية (أخرى)السلافية (أخرى)

.

191215220101SlovakSlovaqueSlovaqueEslovacoсловацкийالسلوفاكيةالسلوفاكيةSlowakisch斯洛伐克文슬로바키아어

.

191215220501SlovenianSlovèneSlovèneEslovenoсловенскийالسلوفينيةالسلوفينيةSlowenisch斯洛文尼亚文슬로베니아어

.

191507040901SogdianSogdienSogdienSogdianoсогдийскийالسوجدينالسوجدين

.

191508201501Sohto, NorthernSotho du nordSotho du nordSomaliсомалиالصوماليةالصومالية

.

191513011201SomaliSomaliSomaliSongaiсонгайالسونجهاىالسونجهاى

.

191514070801SonghaiSonghaiSonghaiSoninkeязык народа сонинкеالسونينكالسونينك

.

191514091401SoninkeSoninkéSoninkéLínguas sorábiasгруппы лужицкого языкаاللغات الصوربيةاللغات الصوربية

.

191518020901Sorbian languagesSorabes, languesSorabes, languesSoto, Norteсуто, северныйالسوتو الشماليالسوتو الشمالي

.

191520081501Sotho, SouthernSotho du sudSotho du sudSoto, Sulсуто, южныйالسوثو الجنوبية السوثو الجنوبية

.

191521200801South American Indian (Other)Indiennes d'amérique du sud, autres languesIndiennes d'amérique du sud, autres languesLínguas dos Índios da América do Sul (Outro)другие южноамериндские языкиالهندية الأمريكية الجنوبية - أخرىالهندية الأمريكية الجنوبية - أخرى

.

191601140901SpanishEspagnolEspagnolEspanholиспанскийالإسبانيةالإسبانيةSpanisch西班牙文스페인어

.

192111211301SukumaSukumaSukumaSukumaсукумаالسوكوماالسوكوما

.

192113051801SumerianSumérienSumérienSumérioшумерскийالسوماريةالسومارية

.

192114040101SundaneseSoundanaisSoundanaisSundanêsсунданскийالسودانيةالسودانية

.

192119210001SusuSoussouSoussouSusuсусуالسوسوالسوسو

.

192301080901SwahiliSwahiliSwahiliSuaíliсуахилиالسواحيليةالسواحيليةSuaheli斯瓦希里文스와힐리어

.

192301200901SwatiSwatiSwatiSwatiсватиالسواتيةالسواتية

.

192305040901SwedishSuédoisSuédoisSuecoшведскийالسويديةالسويديةSchwedisch瑞典文스웨덴어

.

192518090101SyriacSyriaqueSyriaqueSiríacoсирийскийالسريانيةالسريانية

.

200107011201TagalogTagalogTagalogTagaloтагальскийтагалогскийالتاغالوغيةالتاغالوغيةTagalog塔加路文타갈로그어

.

200108092001TahitianTahitienTahitienTaitianoтаитянскийالتاهيتيةالتاهيتية

.

200109000001Tai (Other)Thaïes, autres languesThaïes, autres languesTai (Outro)другие тайские языкиطاي أخرىطاي أخرى

.

200110091101TajikTadjikTadjikTadjiqueтаджикскийالطاجيكيةالطاجيكية

.

200113011901TamashekTamacheqTamacheqTamashekтамашекالتاماشيكالتاماشيك

.

200113091201TamilTamoulTamoulTâmilтамильскийالتاميليةالتاميلية

.

200120011801TatarTatarTatarTártaroтатарскийالتتاريةالتتارية

.

200512210701TeluguTélougouTélougouTélugoтелугуالتيلجوالتيلجو

.

200518051401TerenoTerenoTerenoTerenoтереноالتيرينوالتيرينو

.

200520211301TetumTetumTetumTétumтетумالتيتمالتيتم

.

200801090001ThaiThaïThaïTaiтайскийالتايلانديةالتايلانديةThai泰文태국어

.

200902052001TibetanTibétainTibétainTibetanoтибетскийتيبتيةتيبتية

.

200907180501TigreTigréTigréTigreтигреالتيجرالتيجر

.

200907180901TigrinyaTigrignaTigrignaTigriniaтигринья, тиграйالتيجرينياالتيجرينيا

.

200913140501TimeTemneTemneTimeтимнеالتايمالتايم

.

200922000001TivTivTivTivтивالتيفالتيف

.

201209140701TlingitTlingitTlingitTlinguiteязык народа тлингитالتلينغيتيةالتلينغيتية

.

201511000001Tok PisinTok pisinTok pisinTok Pisinток-писинالتوك بيسينالتوك بيسين

.

201511051201TokelauTokelauTokelauTokelauanoо-ва Токелауالتوكيلاوالتوكيلاو

.

201514070101Tonga (Nyasa)Tonga (nyasa)Tonga (nyasa)Toganês (Nyasa)язык народа тонга (оз. Ньяса)تونجا - نياساتونجا - نياسا

.

201514070102Tonga (Tonga Islands)Tongan (îles tonga)Tongan (îles tonga)Tonga (Ilhas Tonga)язык народа тонга (о-ва Тонга)تونجا - جزر تونجاتونجا - جزر تونجا

.

201909131901TsimshianTsimshianTsimshianTsimshianязык цимшиановالتسيمشيانالتسيمشيان

.

201915140701TsongaTsongaTsongaTsongaтсонгаالسونجاالسونجا

.

201923011401TswanaTswanaTswanaTsuanaсетсванаالتسوانيةالتسوانية

.

202113022101TumbukaTumbukaTumbukaTumbukaтумбукаالتامبوكاالتامبوكا

.

202118110901TurkishTurcTurcTurcoтурецкийالتركيةالتركيةTürkisch土耳其文터키어

.

202118110902Turkish, Ottoman (1500-1928)Turc ottoman (1500-1928)Turc ottoman (1500-1928)Turco, Otomano (1500-1928)турецкий, османский (около 1500-1928)التركية العثمانية (1500-1928)التركية العثمانية (1500-1928)

.

202118111301TurkmenTurkmèneTurkmèneTurcomanoтуркменскийالتركمانيةالتركمانية

.

202122011201TuvaluTuvaluTuvaluTuvaluanoтувалуالتوفالوالتوفالو

.

202122091401TuvinianTouvaTouvaTuvinianoтувинскийتوفاني توفاني

.

202309000001TwiTwiTwiTwiтвиالتوىالتوى

.

210701180901UgariticOugaritiqueOugaritiqueUgariticугаритскийاليجاريتيكاليجاريتيك

.

210907082101UighurOuïgourOuïgourUigurуйгурскийالأغوريةالأغورية

.

211118010901UkrainianUkrainienUkrainienUcranianoукраинскийالأوكرانيةالأوكرانيةUkrainisch乌克兰文우크라이나어

.

211302211401UmbunduUmbunduUmbunduUmbunduумбундуالأمبندوالأمبندو

.

211404052001UndeterminedIndéterminéeIndéterminéeIndeterminadoнеопределенные языкиغير محددةغير محددة

.

211804210001UrduOurdouOurdouUrduурдуالأرديةالأرديةUrdu乌尔都文우르두어

.

212602051101UzbekOuszbekOuszbekUsbequeузбекскийالأوزبكيةالأوزبكيةUsbekisch乌兹别克斯坦文우즈베크어

.

220109000001VaiVaïVaïVaiвайالفاىالفاى

.

220514040101VendaVendaVendaVendaязык народа вендаالفينداالفيندا

.

220905201401VietnameseVietnamienVietnamienVietnamitaвьетнамскийالفيتناميةالفيتناميةVietnamesisch越南文베트남어

.

221512011601VolapükVolapükVolapükVolapuqueволапюкالفولابوكالفولابوك

.

221520090301VoticVoteVoteVóticoвотскийالفوتيكالفوتيك

.

230111011901Wakashan languagesWakashennes, languesWakashennes, languesLínguas Wakashan вакашские языкиلغات الواكاشانلغات الواكاشان

.

230112011301WalamoWalamoWalamoWalamoваламоالوالاموالوالامو

.

230118012501WarayWarayWarayWarayварайالواراىالواراى

.

230119081501WashoWashoWashoWashoвашоالواشوالواشو

.

230512190801WelshGalloisGalloisGalêsваллийскийالولزيةالولزيةWalisisch威尔士文웨일스 말

.

231512150601WolofWolofWolofUolofeволофالولوفالولوف

.

240815190101XhosaXhosaXhosaXosaкосаخوسا خوسا

.

250111212001YakutIakouteIakouteYakutякутскийالياكوتيةالياكوتية

.

250115000001YaoYaoYaoYaoязык народа яоالياوالياو

.

250116050501YapeseYapoisYapoisYapeseяпесاليابيزاليابيز

.

250904040901YiddishYiddishYiddishIídicheидишاليديشيةاليديشيةJiddish依地文이디시 어

.

251518210201YorubaYorubaYorubaIorubaйорубаاليوروبيةاليوروبية

.

252116091101Yupik languagesYupik, languesYupik, languesLínguas IúpiqueYupik languagesاللغات اليوبيكيةاللغات اليوبيكية

.

260114040501ZandeZandéZandéZandeзандеالزاندالزاند

.

260116152001ZapotecZapotèqueZapotèqueZapotecaзапотекالزابوتيكالزابوتيك

.

260514010701ZenagaZenagaZenagaZenagaзенагаالزيناجاالزيناجا

.

260821011401ZhuangZhuangZhuangZhuangжуангالزهيونجالزهيونج

.

262112210001ZuluZoulouZoulouZuluзулуالزولوالزولوZulu祖鲁文줄루족

.

262114090001ZuniZuniZuniZuniзуниالزونيةالزونية

.

900000000000OtherAutresAutresOutroдругойغير ذلكغير ذلك

.

980000000000Not applicableNon applicableNon applicableNao aplicávelНе применимоلا ينطبقلا ينطبق

.

990000000000UnknownInconnuInconnuDesconhecidoнеизвестноغير معلومغير معلوم