.

The purpose of this list is to select what is known about the latest or present status of the alleged perpetrator. This list has been developed by HURIDOCS. This is a short list with one level, as described in Rule No. 3 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 2422 Latest Status as Perpetrator in the Act in the Involvement format.

.

huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa Indonesia

.

10000000000Still holding postOccupe toujours son posteContinúa ocupando su puestoAinda no cargo, posiçãoПо-прежнему сохраняет должность, положениеما زال يتمتع بوظيفته Masih di posisi

.

10100000000UnchargedNon inculpéNo se le han formulado cargosNão processadoНе обвинен или освобожден от обвиненийغير متهمTidak ditindak

.

10200000000Currently facing chargesActuellement inculpéActualmente acusadoActualmente respondendo a processo В настоящее время предъявляется обвинениеحاليا يواجه تهمSedang menghadapi tuntutan

.

10201000000Currently facing charges but freeActuellement inculpé mais en libertéActualmente acusado pero en libertadActualmente respondendo a processo, porém em liberdade В настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится на свободеحاليا يواجه تهم لكنه طليقSedang menghadapi tuntutan tapi masih bebas

.

10202000000Currently facing charges and detainedActuellement inculpé et en détentionActualmente acusado y detenidoActualmente respondendo a processo e detidoВ настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится в розыскеحاليا يواجهة تهم محتجزSedang menghadapi tuntutan dan ditahan/ditahan

.

10203000000Currently facing charges and a fugitiveActuellement inculpé et en fuiteActualmente acusado y fugitivoActualmente respondendo a processo e foragidoВ настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится под арестомحاليا يواجه تهم وهاربSedang menghadapi tuntutan dan buron

.

10300000000Faced chargesA été inculpéFue enjuiciadoProcessadoОбвинение предъявлено, нарушитель не наказанوجهت إليه تهمMenghadapi tuntutan

.

10301000000Faced charges but unpunishedA été inculpé mais pas sanctionnéFue enjuiciado pero no sentenciadoProcessado, porém não punidoОбвинение уже предъявленоواجه تهم لكنه لم يعاقبMenghadapi tuntutan tapi tidak dihukum

.

10302000000Faced charges but punished minimallyA été inculpé mais sanctions minimalesFue enjuiciado pero la sentencia fue mínimaProcessado, porém com penas mínimas Обвинение предъявлено, нарушитель получил минимальное наказаниеواجه تهم لكن عوقب بالحد الأدنىMenghadapi tuntutan tapi divonis minimal

.

10303000000Faced charges, punished and currently imprisonedA été inculpé, condamné, et actuellement en prisonFue enjuiciado, sentenciado y actualmente cumple condenaProcessado, punido e actualmente presoОбвинение предъявлено, в настоящее время нарушитель отбывает тюремное наказаниеواجه تهم، عوقب و هو حاليا سجين Menghadapi tuntutan, divonis dan di penjara

.

10304000000Faced charges, punished and served sentenceA été inculpé, condamné, et a purgé sa peineFue enjuiciado, sentenciado y cumplió su condenaProcessado, punido e cumpriu penaОбвинение предъявлено, нарушитель отбыл наказаниеواجه تهم عوقب و أمضى عقوبتهMenghadapi tuntutan, divonis dan menjalani hukuman

.

20000000000Dismissed from work or demotedLicencié ou rétrogradéDestituido del cargo o se le bajó de categoríaDemitido do trabalho ou rebaixado do cargoОсвобожден от работы или понижен в должностиطرد من العمل أو نزّل إلى درجه أقلDihentikan dari pekerjaan atau diturunkan dari jabatan

.

20100000000UnchargedNon inculpéNo se le han formulado cargosNão processadoНе обвинен или освобожден от обвиненийلم توجه له تهمTidak dituntut

.

20200000000Currently facing chargesActuellement inculpéActualmente acusadoActualmente respondendo a processo В настоящее время предъявляется обвинениеحاليا يواجه تهمSedang menghadapi tuntutan

.

20201000000Currently facing charges but freeActuellement inculpé mais en libertéActualmente acusado pero en libertadActualmente respondendo a processo, porém em liberdadeВ настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится на свободеحاليا يواجه تهم لكنه طليقSedang menghadapi tuntutan tapi masih bebas

.

20202000000Currently facing charges and detainedActuellement inculpé et en détentionActualmente acusado y detenidoActualmente respondendo a processo e detidoВ настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится под арестомحاليا يواجهة تهم و محتجزSedang menghadapi tuntutan dan ditahan

.

20203000000Currently facing charges and a fugitiveActuellement inculpé et en fuiteActualmente acusado y fugitivoActualmente respondendo a processo e foragidoВ настоящее время предъявляется обвинение, нарушитель находится в розыскеحاليا يواجه تهم وهاربSedang menghadapi tuntutan dan buron

.

20300000000Faced chargesA été inculpéFue enjuiciadoProcessadoОбвинение уже предъявленоوجهت إليه تهمMenghadapi tuntutan

.

20301000000Faced charges but unpunishedA été inculpé mais pas sanctionnéFue enjuiciado pero no sentenciadoProcessado, porém não punidoОбвинение предъявлено, нарушитель не наказанواجه تهم لكنه لم يعاقبMenghadapi tuntutan tapi tidak dihukum

.

20302000000Faced charges but punished minimallyA été inculpé mais sanctions minimalesFue enjuiciado pero la sentencia fue mínimaProcessado, porém com penas mínimasОбвинение предъявлено, нарушитель получил минимальное наказаниеواجه تهم لكن عوقب بالحد الأدنىMenghadapi tuntutan tapi divonis minimal

.

20303000000Faced charges, punished and currently imprisonedA été inculpé, condamné, et actuellement en prisonFue enjuiciado, sentenciado y actualmente cumple condenaProcessado, punido e actualmente preso Обвинение предъявлено, в настоящее время нарушитель отбывает тюремное наказаниеواجه تهم، عوقب و هو حاليا سجين Menghadapi tuntutan, divonis dan di penjara

.

20304000000Faced charges, punished and served sentenceA été inculpé, condamné, et a purgé sa peineFue enjuiciado, sentenciado y cumplió su condenaProcessado, punido e cumpriu penaОбвинение предъявлено, нарушитель отбыл наказаниеواجه تهم ،عوقب و أمضى عقوبتهMenghadapi tuntutan, divonis dan menjalani hukuman

.

990000000000UnknownInconnuDesconocidoDesconhecidoНеизвестноغير معلومTidak diketahui